使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっそを含む例文一覧
あっそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,855件25件表示
それって、あなたの犬？
英語の訳
- Is that your dog?
出典: Tatoeba文番号 12662803
一緒に遊びたいだけ。
英語の訳
- I just wanna play with you.
出典: Tatoeba文番号 12146468
密かに会ってました。
英語の訳
- We met in secret.
出典: Tatoeba文番号 12070367
外は雨が降っていた。
英語の訳
- It was raining outside.
出典: Tatoeba文番号 10996830
毎朝、ひげ剃ってるの？
英語の訳
- Do you shave every morning?
出典: Tatoeba文番号 9528747
明日の午後って忙しい？
英語の訳
- Are you busy tomorrow afternoon?
出典: Tatoeba文番号 9034243
そのコーヒーって熱い？
英語の訳
- Is the coffee hot?
出典: Tatoeba文番号 8717188
さあ、一緒に遊ぼう。
英語の訳
- Come on, let's play.
出典: Tatoeba文番号 4865232
一緒に遊びませんか。
英語の訳
- Would you play with me?
出典: Tatoeba文番号 2087321
そんなのってありえる？
英語の訳
- Is it possible?
出典: Tatoeba文番号 1623516
嵐がやって来そうだ。
英語の訳
- There's a storm coming.
出典: Tatoeba文番号 1099148
その部屋は暑かった。
英語の訳
- The room was hot.
出典: Tatoeba文番号 760551
あなたは忙しかった。
英語の訳
- You were busy.
出典: Tatoeba文番号 231579
そうね、似合ってる。
英語の訳
- You're right, it fits.
出典: Tatoeba文番号 213822
そこで友人に会った。
英語の訳
- I met a friend there.
出典: Tatoeba文番号 213703
私は阿蘇山に登った。
英語の訳
- I climbed Mt. Aso.
出典: Tatoeba文番号 158561
私は彼と一緒に遊ぶ。
英語の訳
- I play with him.
出典: Tatoeba文番号 154343
絶対に道路で遊ぶな。
英語の訳
- Never play on the road.
出典: Tatoeba文番号 141939
祖父は９０歳代である。
英語の訳
- My grandfather is in his nineties.
出典: Tatoeba文番号 140714
彼は兄にそっくりだ。
英語の訳
- He looks for all the world like his brother.
- He looks exactly like his older brother.
- He looks exactly like his brother.
出典: Tatoeba文番号 108006
急いだら間に合うって。
英語の訳
- If you hurry, you'll get there on time.
出典: Tatoeba文番号 12816972
外はとても暖かかった。
英語の訳
- It was very warm out.
- It was very warm outside.
出典: Tatoeba文番号 12286972
あの本は嘘ばっかりだ。
英語の訳
- That book is full of lies.
出典: Tatoeba文番号 11690740
その試合、誰が勝ったの？
英語の訳
- Who won the match?
出典: Tatoeba文番号 11052438
トムは足の毛を剃った。
英語の訳
- Tom shaved his legs.
出典: Tatoeba文番号 11046744