使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっこを含む例文一覧
あっこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全8,320件25件表示
明日って、学校あるの？
英語の訳
- Is there school tomorrow?
- Will there be school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8726055
兵士になったことある？
英語の訳
- Have you ever been a soldier?
出典: Tatoeba文番号 8569439
先生になったことある？
英語の訳
- Have you ever been a teacher?
出典: Tatoeba文番号 8569438
あいつ格好つけてる。
英語の訳
- He's showing off.
- She's showing off.
出典: Tatoeba文番号 8537211
学校でトムに会った。
英語の訳
- I met Tom at the school.
出典: Tatoeba文番号 5067240
困った事でもあったの？
英語の訳
- Is something bothering you?
出典: Tatoeba文番号 4902943
あともう少し待って。
英語の訳
- Wait a bit longer.
- Wait a little longer.
出典: Tatoeba文番号 3626318
すね毛剃ったことある？
英語の訳
- Have you ever shaved your legs?
出典: Tatoeba文番号 3562013
学校サボったことある？
英語の訳
- Have you ever played hooky?
- Have you ever skipped school?
出典: Tatoeba文番号 3561998
飛行機乗ったことある？
英語の訳
- Have you ever traveled by plane?
出典: Tatoeba文番号 3561961
ペット飼ったことある？
英語の訳
- Have you ever had a pet?
出典: Tatoeba文番号 3561952
タバコ吸ったことある？
英語の訳
- Have you ever smoked?
出典: Tatoeba文番号 3561854
ひげを剃ったことある？
英語の訳
- Have you ever shaved your beard?
出典: Tatoeba文番号 3559197
幽霊って見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen a ghost?
出典: Tatoeba文番号 3555719
あれ、トムどこ行った？
英語の訳
- Huh, where did Tom go?
- Oh! Where did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 3395379
明日、学校で会おう。
英語の訳
- I'll see you tomorrow at school.
出典: Tatoeba文番号 3362357
富士山登ったことある？
英語の訳
- Have you ever climbed Mt. Fuji?
- Have you ever climbed up Mt. Fuji?
- Have you ever climbed Mt Fuji?
出典: Tatoeba文番号 3332576
夢精ってしたことある？
英語の訳
- Have you ever had a wet dream?
出典: Tatoeba文番号 2752775
私は明日学校へ行く。
英語の訳
- I will go to the school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2664947
犬はあちこち走った。
英語の訳
- The dog ran here and there.
出典: Tatoeba文番号 1911366
歩いて学校へ行った。
英語の訳
- I walked to school.
出典: Tatoeba文番号 1515657
こないだ彼に会った。
英語の訳
- I met him the other day.
出典: Tatoeba文番号 1107955
ここで何があったんだ？
英語の訳
- What happened here?
出典: Tatoeba文番号 1043461
学校までは歩きですか？
英語の訳
- Do you walk to school?
出典: Tatoeba文番号 1023608
女の子は髪を洗った。
英語の訳
- The girl washed her hair.
出典: Tatoeba文番号 682533