道
読
YOMI読みの道

例文

あたぼうを含む例文一覧

あたぼうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 5全859件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件あたぼう
前の25件5 / 35次の25件
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

手伝ってあげたいが、多忙です。

英語の訳

  • I want to help, but I'm so busy.
出典: Tatoeba文番号 4562557
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR

君に僕の秘密を打ち明けたいな。

英語の訳

  • I want to reveal my secret to you.
出典: Tatoeba文番号 4212065
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を陽光と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536205
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を信良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536203
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を秋良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536202
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を英良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536201
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を映良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536198
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を晶良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536197
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を彰良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536196
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を昭良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
  • The parents named the baby Akiyoshi.
出典: Tatoeba文番号 536194
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を審良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536193
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を章良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536190
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を明朗と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536188
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

両親は赤ん坊を明良と名づけた。

英語の訳

  • The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536187
TatoebabmorselloCC BY 2.0 FR

ああそう、僕も彼に会いたいね。

英語の訳

  • Oh? I want to see him, too.
出典: Tatoeba文番号 234714
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの大学は私の第１志望だった。

英語の訳

  • That university was my first choice.
出典: Tatoeba文番号 230628
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この帽子はあなたのものですか。

英語の訳

  • Does this cap belong to you?
出典: Tatoeba文番号 219810
TatoebaCC BY 2.0 FR

この帽子は私には似合いません。

英語の訳

  • This hat doesn't fit me.
出典: Tatoeba文番号 219805
TatoebaCC BY 2.0 FR

その赤ん坊は一晩中泣き続けた。

英語の訳

  • The baby kept crying all night.
  • The baby cried all night.
出典: Tatoeba文番号 208580
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その赤ん坊は泣いてばかりいた。

英語の訳

  • The baby did nothing but cry.
出典: Tatoeba文番号 208578
TatoebaCC BY 2.0 FR

その泥棒は盗品から足がついた。

英語の訳

  • The thief was traced by the stolen goods.
出典: Tatoeba文番号 207679
TatoebawatCC BY 2.0 FR

デパートで新しい帽子を買った。

英語の訳

  • I got a new hat at the department store.
  • I bought a new hat at the department store.
出典: Tatoeba文番号 202147
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どちらの帽子があなたのですか。

英語の訳

  • Which cap is yours?
出典: Tatoeba文番号 200727
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ぼくは興味ありそうな風をした。

英語の訳

  • I put on an air of interest.
出典: Tatoeba文番号 196328
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨日あの会社の株価が暴落した。

英語の訳

  • That company's stock price fell yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170124
あたぼうの語句ページに戻る
前の25件5 / 35次の25件