使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全19,333件25件表示
壁に耳有り障子に目有り。
英語の訳
- Walls have ears and Shoji style Japanese paper sliding doors have eyes.
出典: Tatoeba文番号 370852
彼の職業は歯科医である。
英語の訳
- He is a dentist by profession.
出典: Tatoeba文番号 236713
２日間予約してあります。
英語の訳
- I have a reservation for two nights.
出典: Tatoeba文番号 235413
３日連続して雨が降った。
英語の訳
- It rained three days on end.
出典: Tatoeba文番号 235264
ＰＴＡは何を表していますか。
英語の訳
- What does PTA stand for?
出典: Tatoeba文番号 234811
あいつは詩人かなにかだ。
英語の訳
- He is a poet or something.
出典: Tatoeba文番号 234617
あと２週間で期末試験だ。
英語の訳
- Final exams are two weeks from now.
出典: Tatoeba文番号 234319
あなたと愛をかわしたい。
英語の訳
- I want to make love with you.
出典: Tatoeba文番号 233859
あなたと席を交換しよう。
英語の訳
- Let me exchange seats with you.
出典: Tatoeba文番号 233824
あなたの仕事は何ですか。
英語の訳
- What do you do?
出典: Tatoeba文番号 233264
あなたの氏名は何ですか。
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 233253
あなたの長所は何ですか。
英語の訳
- What are your strong points?
- What are your strengths?
出典: Tatoeba文番号 233093
あなたはいつ走りますか。
英語の訳
- When do you run?
出典: Tatoeba文番号 232808
あなたは先週忙しかった。
英語の訳
- You were busy last week.
出典: Tatoeba文番号 231789
あなたは誰と話したのか。
英語の訳
- With whom did you talk?
出典: Tatoeba文番号 231741
あなたは彼と親戚ですか。
英語の訳
- Are you related to him?
出典: Tatoeba文番号 231670
あなたは毎日走りますか。
英語の訳
- Do you run every day?
出典: Tatoeba文番号 231551
あなたは明日お暇ですか。
英語の訳
- Are you free tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 231540
あの、部屋は静かですか。
英語の訳
- Um, is the room quiet?
出典: Tatoeba文番号 231384
あのうわさは本当かしら。
英語の訳
- Can the rumor be true?
出典: Tatoeba文番号 231365
あの医者は患者に優しい。
英語の訳
- The doctor is gentle with his patients.
出典: Tatoeba文番号 231218
あの映画は面白かったよ。
英語の訳
- That movie was amusing.
出典: Tatoeba文番号 231201
あの会社は赤字を脱した。
英語の訳
- The company stopped losing money.
出典: Tatoeba文番号 231139
あの輝く星をご覧なさい。
英語の訳
- Look at that brilliant star.
出典: Tatoeba文番号 231099
あの社長は近寄りにくい。
英語の訳
- The president is difficult to approach.
出典: Tatoeba文番号 230917