使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あいつを含む例文一覧
あいつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全10,614件25件表示
あいつと寝たの？
英語の訳
- Did you sleep with her?
- Did you sleep with him?
出典: Tatoeba文番号 11973263
分厚い本だな。
英語の訳
- The book is thick.
出典: Tatoeba文番号 11839588
あいつ変だよ。
英語の訳
- He is strange.
出典: Tatoeba文番号 11574564
次はいつ会える？
英語の訳
- When can we see each other again?
出典: Tatoeba文番号 11029405
挨拶は大切よ。
英語の訳
- Greetings are important.
出典: Tatoeba文番号 10899549
外は暑いです。
英語の訳
- It's hot outside.
出典: Tatoeba文番号 10191415
今週末空いてる？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3247983
卵がまだ熱い。
英語の訳
- The eggs are still hot.
出典: Tatoeba文番号 1944413
あいつを撃つ。
英語の訳
- I'm gonna shoot him.
- I will shoot him.
出典: Tatoeba文番号 792686
挨拶より円札。
英語の訳
- Shillings, not greetings.
出典: Tatoeba文番号 416537
あいつが臭い。
英語の訳
- He looks suspicious.
出典: Tatoeba文番号 234678
さあ着いたぞ。
英語の訳
- Here we are!
- We've arrived.
出典: Tatoeba文番号 216867
挨拶に困った。
英語の訳
- I was at a loss for an answer.
出典: Tatoeba文番号 191516
血圧計の数値は？
英語の訳
- What's the reading on the blood pressure monitor?
出典: Tatoeba文番号 175699
灯りが点いた。
英語の訳
- The light went on.
出典: Tatoeba文番号 124124
今日は蒸し暑い。
英語の訳
- It's a muggy day today.
- Its really muggy today.
出典: Tatoeba文番号 13871039
彼は月を仰いだ。
英語の訳
- He looked up at the moon.
出典: Tatoeba文番号 13569019
試験はいつあるの？
英語の訳
- When are you taking your exam?
- When is the exam?
出典: Tatoeba文番号 12135546
謝る必要はない。
英語の訳
- You don't need to apologize.
出典: Tatoeba文番号 12070364
厚かましいなぁ。
英語の訳
- You're shameless.
出典: Tatoeba文番号 11571166
私の赤い靴下どこ？
英語の訳
- Where are my red socks?
出典: Tatoeba文番号 11436376
大変暑いですね。
英語の訳
- It's very hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11173226
夏場は暑いです。
英語の訳
- It's hot in the summer.
出典: Tatoeba文番号 10212662
説明ありがとう。
英語の訳
- Thanks for explaining it.
出典: Tatoeba文番号 10198774
めっちゃ暑いよね？
英語の訳
- It's really hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10185306