使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ああしたを含む例文一覧
ああしたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全24,527件25件表示
私は朝早く外に出た。
英語の訳
- I went outside early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155048
私は街に用事がある。
英語の訳
- I have an errand to do in town.
- I have something to do in town.
出典: Tatoeba文番号 155038
私は頭を数回振った。
英語の訳
- I shook my head a few times.
出典: Tatoeba文番号 154837
私は彼と一緒に遊ぶ。
英語の訳
- I play with him.
出典: Tatoeba文番号 154343
私は彼と知り合った。
英語の訳
- I struck up an acquaintance with him.
出典: Tatoeba文番号 154321
私は彼に駅で会った。
英語の訳
- I met him at the station.
出典: Tatoeba文番号 154196
私は彼に金を預けた。
英語の訳
- I trusted him with the money.
出典: Tatoeba文番号 154170
私は彼に偶然会った。
英語の訳
- I met him by chance.
出典: Tatoeba文番号 154168
私は彼女と握手した。
英語の訳
- I shook hands with her.
出典: Tatoeba文番号 153443
私は彼女に会いたい。
英語の訳
- I'd like to see her.
出典: Tatoeba文番号 153374
私は風呂で温まった。
英語の訳
- I warmed myself in the bath.
出典: Tatoeba文番号 152949
私は歩いて行きます。
英語の訳
- I will go on foot.
出典: Tatoeba文番号 152877
私は呆気にとられた。
英語の訳
- When I heard it, I was dumbfounded.
出典: Tatoeba文番号 152845
私は毎朝散歩します。
英語の訳
- I take a walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 152739
明日はそこにいます。
英語の訳
- I'll be there tomorrow.
- I will be there tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152630
私は網で鯉を捕った。
英語の訳
- I caught a carp in a net.
出典: Tatoeba文番号 152584
私は露に濡れていた。
英語の訳
- I was wet with dew.
出典: Tatoeba文番号 152264
私達は日曜日に遊ぶ。
英語の訳
- We play on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 151371
私達は並んで歩いた。
英語の訳
- We walked along side by side.
出典: Tatoeba文番号 151286
試験で山が当たった。
英語の訳
- I made a good shot at the exam.
出典: Tatoeba文番号 151122
試合が雨で延期した。
英語の訳
- The game was postponed due to rain.
出典: Tatoeba文番号 151054
試合の興味が薄れた。
英語の訳
- Interest in the game has dropped off.
出典: Tatoeba文番号 151041
試合は９時に終った。
英語の訳
- The game ended at nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 151036
試合は中止になった。
英語の訳
- The game was called off.
出典: Tatoeba文番号 151016
収賄が明るみにでた。
英語の訳
- The bribery came to light.
出典: Tatoeba文番号 148273