使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
麻を含む例文一覧
麻を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全83件25件表示
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
英語の意味メモ
- Mari calls her library room her "meditation room."
出典: Tatoeba文番号 1804619
アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。
英語の意味メモ
- Many criminals in America are addicted to drugs.
出典: Tatoeba文番号 230193
米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
英語の意味メモ
- Many criminals in America are addicted to drugs.
出典: Tatoeba文番号 83498
空気中には、大麻の強烈な臭いが漂っていた。
英語の意味メモ
- There was a strong smell of cannabis in the air.
- A strong smell of marijuana hovered in the air.
出典: Tatoeba文番号 11263512
この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
英語の意味メモ
- This dog is trained to smell out drugs.
出典: Tatoeba文番号 222092
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
英語の意味メモ
- Mahjong is one of the most interesting games.
出典: Tatoeba文番号 81435
麻里子はエステティック・サロンに行きました。
英語の意味メモ
- Mariko went to the aesthetic salon.
出典: Tatoeba文番号 1088098
けが人は麻酔から覚めた後痛みで泣きわめいた。
英語の意味メモ
- The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
出典: Tatoeba文番号 225270
私達は国民から麻薬を追放しなければならない。
英語の意味メモ
- We must rid the nation of drugs.
出典: Tatoeba文番号 151533
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
英語の意味メモ
- A number of countries have strict laws against drugs.
出典: Tatoeba文番号 138400
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。
英語の意味メモ
- We must eradicate the drug traffic, root and branch.
出典: Tatoeba文番号 81429
麻理恵は、自分が生まれた正確な場所を知らない。
英語の意味メモ
- Marie does not know exactly where she was born.
出典: Tatoeba文番号 11571065
亜酸化窒素は麻酔としてもはや使用されていない。
英語の意味メモ
- Nitrous oxide stopped being used as an anaesthetic a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 4065489
その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
英語の意味メモ
- That politician has been trafficking in drugs for years.
出典: Tatoeba文番号 208690
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
英語の意味メモ
- The police have made hundreds of drug busts across the country.
出典: Tatoeba文番号 176187
彼は誘惑に屈し、麻薬に手を出してしまいました。
英語の意味メモ
- He yielded to temptation and took drugs.
出典: Tatoeba文番号 99233
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
英語の意味メモ
- My dream is to become a very strong mahjong player.
出典: Tatoeba文番号 82234
麻雀は世界でとても有名な、ゲームのひとつです。
英語の意味メモ
- Mahjong is a game well-known all around the world.
出典: Tatoeba文番号 81434
麻薬はどんなものでも敬遠しておいたほうがいい。
英語の意味メモ
- I think he should stay away from drugs of any sort.
出典: Tatoeba文番号 81428
僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。
英語の意味メモ
- I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.
出典: Tatoeba文番号 356248
入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
英語の意味メモ
- The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
出典: Tatoeba文番号 122082
現在、地震の影響で首都圏の交通網が麻痺している状況です。
英語の意味メモ
- Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 788906
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
英語の意味メモ
- When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
出典: Tatoeba文番号 215447
多くの国では、大麻の購入もしくは喫煙は法律で禁じられている。
英語の意味メモ
- In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
出典: Tatoeba文番号 935407
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
英語の意味メモ
- Drug money and Mafia money are often blood money.
出典: Tatoeba文番号 81430