TatoebaeastasiastudentCC BY 2.0 FR私のホバークラフトは鰻でいっぱいです。英語の意味メモMy hovercraft is full of eels.出典: Tatoeba文番号 1643627
TatoebaCC BY 2.0 FR営業成績はまさに鰻上り、というところかね。英語の意味メモOur sales performance is just skyrocketing.出典: Tatoeba文番号 189347
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FRここ最近、原油価格が高騰していて、ガソリン代が鰻登りです。英語の意味メモRecently, the price of crude oil has shot up, and the cost of gasoline is going up.出典: Tatoeba文番号 10637228