使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
験を含む例文一覧
験を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全1,172件25件表示
田中さんは試験に合格したみたいです。
英語の意味メモ
- It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 391436
あなたが試験に受かることは確かだよ。
英語の意味メモ
- That you will pass the exam is certain.
出典: Tatoeba文番号 234026
うれしいことに彼女は試験にパスした。
英語の意味メモ
- To her delight, she got through the examination.
出典: Tatoeba文番号 228086
お祭りの日と試験の日が重なっている。
英語の意味メモ
- The date of the festival coincides with that of the exam.
出典: Tatoeba文番号 227132
その経験はあなたのためになるだろう。
英語の意味メモ
- The experience will do you good.
出典: Tatoeba文番号 211297
その実験は、偉大な発見をもたらした。
英語の意味メモ
- The experiments led to great discoveries.
出典: Tatoeba文番号 209639
その二つの実験は類似の結果を出した。
英語の意味メモ
- Those two experiments yielded similar results.
出典: Tatoeba文番号 207386
その話は彼自身の体験に基づいている。
英語の意味メモ
- The story is based on his own experience.
出典: Tatoeba文番号 206033
それは私にとって全く新しい経験です。
英語の意味メモ
- It's a wholly new experience for me.
出典: Tatoeba文番号 205146
どうして試験で最初の問題を抜かしたの？
英語の意味メモ
- Why did you leave out the first question on the exam?
- Why did you leave out the first question in the exam?
出典: Tatoeba文番号 201447
どの学生も自動車運転試験に合格した。
英語の意味メモ
- Every student passed the driving test.
出典: Tatoeba文番号 200333
パスツールはバクテリアの実験をした。
英語の意味メモ
- Pasteur experimented with bacteria.
出典: Tatoeba文番号 198209
ビルは試験のことでいらいらしている。
英語の意味メモ
- Bill is nervous about the exam.
出典: Tatoeba文番号 197315
ボブはきっと試験に合格するでしょう。
英語の意味メモ
- I am sure that Bob will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 196057
リックは試験に合格して有頂天だった。
英語の意味メモ
- Rick was over the moon about passing the exam.
出典: Tatoeba文番号 192513
一生で一番辛い経験といえるでしょう。
英語の意味メモ
- That might be the most painful experience in my life.
出典: Tatoeba文番号 190432
君はこういう仕事に経験がありますか。
英語の意味メモ
- Have you had any experience with this kind of work?
出典: Tatoeba文番号 177872
言うまでもなく、経験はよい教師です。
英語の意味メモ
- It goes without saying that experience is a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 174775
困ったことに、彼女は経験が足りない。
英語の意味メモ
- The trouble is that she lacks experience.
出典: Tatoeba文番号 171043
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
英語の意味メモ
- All of us were excited with the result of the experiment.
出典: Tatoeba文番号 166196
私たち人間の頭は経験を表象に変える。
英語の意味メモ
- Our minds transform experiences into symbols.
出典: Tatoeba文番号 164972
私の経験では、そんな計画は不可能だ。
英語の意味メモ
- As far as my experience goes, such a plan is impossible.
出典: Tatoeba文番号 163773
私の忠告は、私の経験に基づいている。
英語の意味メモ
- My advice is predicated on my experience.
出典: Tatoeba文番号 163025
私の両親の世代は戦争を体験していた。
英語の意味メモ
- My parents' generation went through the war.
出典: Tatoeba文番号 162440
私はその実験にだいたい満足している。
英語の意味メモ
- On the whole I am satisfied with the experiment.
出典: Tatoeba文番号 160070