使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
騒を含む例文一覧
騒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全261件25件表示
ちょっと腹の虫が騒ぎ始めたかな。
英語の意味メモ
- I'm feeling a bit peckish.
出典: Tatoeba文番号 11559575
ジョンはその騒音が我慢できない。
英語の意味メモ
- John can't bear the noise.
出典: Tatoeba文番号 3462181
このひどい騒音には耐えられない。
英語の意味メモ
- I can't put up with that loud noise.
出典: Tatoeba文番号 1015755
あの大きな騒音には我慢できない。
英語の意味メモ
- I can't put up with that loud noise.
出典: Tatoeba文番号 230631
そういう時に騒いではいけません。
英語の意味メモ
- Don't be noisy on such an occasion.
- Now's no time to make a racket!
- It's not time to be kicking up a fuss.
出典: Tatoeba文番号 213922
つまらないことで何という騒ぎだ。
英語の意味メモ
- What a fuss about nothing!
- Much ado about nothing.
出典: Tatoeba文番号 202552
どうかそんなに騒がないで下さい。
英語の意味メモ
- Don't be so noisy, please.
出典: Tatoeba文番号 201665
よくもこんな騒音に耐えれますね。
英語の意味メモ
- How can you stand all these noises?
出典: Tatoeba文番号 192813
教室で騒がしくしてはいけません。
英語の意味メモ
- You must not make noises in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180182
あの騒音にはもう我慢できないよ。
英語の意味メモ
- I cannot put up with the noise any longer.
- I can't put up with the noise any longer.
- I cannot stand that noise anymore.
出典: Tatoeba文番号 161566
騒ぐなと先生はその少年に言った。
英語の意味メモ
- The teacher told the boy not to make noise.
出典: Tatoeba文番号 140257
彼は私達に騒がないように言った。
英語の意味メモ
- He asked us not to make any noise.
出典: Tatoeba文番号 105504
彼は私達に騒がないように頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked us not to make any noise.
出典: Tatoeba文番号 105503
彼は彼らを騒がしいとたしなめた。
英語の意味メモ
- He admonished them for being noisy.
- He chastised them for being noisy.
出典: Tatoeba文番号 101125
外に行こう。ここは騒がしすぎるよ。
英語の意味メモ
- Let's go outside. It's too noisy in here.
出典: Tatoeba文番号 9373183
１９１８年に全国で米騒動が起こりました。
英語の意味メモ
- In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
出典: Tatoeba文番号 611441
このひっきりなしの騒音は頭にくる。
英語の意味メモ
- This incessant noise drives me mad.
- This continuous noise annoys me.
出典: Tatoeba文番号 223279
この騒音には、もう我慢できないの。
英語の意味メモ
- I cannot bear this noise any more.
- I can't stand this noise anymore.
- I can't bear this noise anymore.
出典: Tatoeba文番号 220702
その通りは昼間は大変騒がしかった。
英語の意味メモ
- That street was very noisy during the day.
出典: Tatoeba文番号 207723
そんなに騒ぐな、と彼は私に言った。
英語の意味メモ
- He said to me, 'Don't make such a noise.'
出典: Tatoeba文番号 204253
パーティーはお祭り騒ぎで終わった。
英語の意味メモ
- The party ended up becoming a great revelry.
出典: Tatoeba文番号 198451
ひっきりなしの騒音にいらいらする。
英語の意味メモ
- We are annoyed at the constant noise.
出典: Tatoeba文番号 197584
まるで革命前夜のような騒ぎだった。
英語の意味メモ
- It looked as if we were on the eve of a revolution.
出典: Tatoeba文番号 195150
厚い壁が外の騒音をさえぎっている。
英語の意味メモ
- The thick walls baffle outside noises.
出典: Tatoeba文番号 173960
車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
英語の意味メモ
- The traffic noise interfered with my sleep.
出典: Tatoeba文番号 149038