使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
馴を含む例文一覧
馴を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件馴
1 / 1
彼は幼馴染みだ。
英語の意味メモ
- He is a childhood friend.
出典: Tatoeba文番号 8218433
馴れ馴れしくしないで。
英語の意味メモ
- Don't be fresh with me.
出典: Tatoeba文番号 9681662
幼馴染ってこわ・・・。
英語の意味メモ
- 'Childhood friends' are scary.
出典: Tatoeba文番号 75032
幼馴染が音楽家になった。
英語の意味メモ
- My childhood friend became a musician.
出典: Tatoeba文番号 13195535
ここじゃ馴染みのない客だね。
英語の意味メモ
- You're not a regular customer here, are you?
出典: Tatoeba文番号 10989148
その言葉には馴染みがないな。
英語の意味メモ
- The word is unfamiliar to me.
出典: Tatoeba文番号 10847556
トムはメアリーの幼馴染です。
英語の意味メモ
- Tom was Mary's childhood friend.
出典: Tatoeba文番号 10191536
あいつと俺は幼馴染みなんだ。
英語の意味メモ
- He and I have been friends since childhood.
出典: Tatoeba文番号 9986843
トムはすぐに学校に馴染んだ。
英語の意味メモ
- Tom soon adapted himself to school life.
出典: Tatoeba文番号 9148520
うん、僕たち、幼馴染みなんだ。
英語の意味メモ
- Yes, we have been friends since our childhood.
出典: Tatoeba文番号 9986848
この辺りにはまるで馴染みがない。
英語の意味メモ
- I'm quite a stranger around here.
出典: Tatoeba文番号 1733987
この種の経験は誰にも馴染み深い。
英語の意味メモ
- This kind of experience is familiar to everyone.
出典: Tatoeba文番号 221289
彼は初めは新居に馴染めなかった。
英語の意味メモ
- At first he didn't take kindly to his new house.
- At first he had trouble getting used to his new house.
- At first he had trouble adjusting to living in his new house.
出典: Tatoeba文番号 106582
その作家の名は僕らにはお馴染みだ。
英語の意味メモ
- The author's name is familiar to us.
出典: Tatoeba文番号 1772645
その作家の名は私たちに馴染みがある。
英語の意味メモ
- The author's name is familiar to us.
- We are familiar with that author's name.
- We're familiar with that author's name.
出典: Tatoeba文番号 1005957
あの人はこの店の長年の馴染み客です。
英語の意味メモ
- He's been a patron of this store for many years.
出典: Tatoeba文番号 230741
このライオンはよく飼い馴らされている。
英語の意味メモ
- This lion is very tame.
出典: Tatoeba文番号 223039
トムとメアリーって、幼馴染みだったんでしょ？
英語の意味メモ
- Tom and Mary were childhood friends, right?
出典: Tatoeba文番号 9986858
年上の人にあまり馴れ馴れしくしてはいけない。
英語の意味メモ
- You must not take liberties with older people.
出典: Tatoeba文番号 121803
ヤニーはアルジェリアの幼馴染みに会いに行った。
英語の意味メモ
- Yanni went to visit his childhood friend in Algeria.
出典: Tatoeba文番号 9986855
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
英語の意味メモ
- Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
出典: Tatoeba文番号 145984
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
英語の意味メモ
- She couldn't accustom herself to New England winters.
出典: Tatoeba文番号 91810
サプライズパーティーという言葉自体にまだ馴染みがないのは、私だけかしら？
英語の意味メモ
- Am I the only one who still feels a sense of unfamiliarity with the word "Surprise party"?
出典: Tatoeba文番号 9458426
英語を話す人にお馴染みの「once in a blue moon」というフレーズは、稀に起こることを意味します。
英語の意味メモ
- English-language speakers are familiar with the phrase “once in a blue moon,” referring to something that happens rarely.
出典: Tatoeba文番号 8663716
馴の漢字ページに戻る
1 / 1