TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はドレスに香水を振り掛けた。
英語の意味メモ
- She sprinkled some scent on her dress.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は香港に友人がいっぱいいる。
英語の意味メモ
- She has many friends in Hong Kong.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
朝のコーヒーの香りが大好きなんだ。
英語の意味メモ
- I love the smell of coffee in the morning.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
焼きたてパンの香ばしい香りが好き。
英語の意味メモ
- I like the smell of freshly-baked bread.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バラの香りほど私が好きな物はない。
英語の意味メモ
- There is nothing I like so much as the smell of roses.
- There's nothing I like as much as the smell of roses.
TatoebaCC BY 2.0 FR
香港はアジアの真珠と呼ばれている。
英語の意味メモ
- Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は甘い香りの香水をつけている。
英語の意味メモ
- She wears a sweet perfume.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
飛行機は香港の方向に飛んでいった。
英語の意味メモ
- The plane flew away in the direction of Hong Kong.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
香港には一度行ったことがありますよ。
英語の意味メモ
- I've been to Hong Kong once.
TatoebaUnadenCC BY 2.0 FR
キッチンで美味しそうな香りがしてるね!
英語の意味メモ
- There's a lovely smell coming from the kitchen!
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バラの香りほど私の好きなものはない。
英語の意味メモ
- There's nothing I like as much as the smell of roses.
TatoebaCC BY 2.0 FR
アリスは甘い香りの香水をつけている。
英語の意味メモ
- Alice wears a sweet perfume.
- Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
香港オフィスの皆さんは、お元気ですか?
英語の意味メモ
- How's everyone at the Hong Kong office?
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
この石けんには天然香料が入っている。
英語の意味メモ
- This soap is infused with natural fragrances.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
キッチンは、焼き立てパンの香りがした。
英語の意味メモ
- The kitchen smelled of freshly baked bread.
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
ムスクの香りは最も良い香りの一つです。
英語の意味メモ
- The scent of musk is one of the best smells there is.
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
麝香の香りは最も良い香りの一つである。
英語の意味メモ
- Musk is one of the best scents.
TatoebaCC BY 2.0 FR
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
英語の意味メモ
- My garden is filled with sweet-smelling blooms.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
英語の意味メモ
- I breathed the smell of the flowers in the garden.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。
英語の意味メモ
- She always wears too much scent.
TatoebaCC BY 2.0 FR
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
英語の意味メモ
- The room was pervaded with the scent of perfume.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーが今日つけてる香水は、ちょっと......。
英語の意味メモ
- I don't like the perfume that Mary is wearing today.
- I don't like the perfume Mary is wearing today.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドリアンの香りが好きって言う人もいます。
英語の意味メモ
- Some people say they like the smell of durian.
- There are people who like the smell of durian.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
海に近付いてきたんだね。潮の香りがする。
英語の意味メモ
- We've come nearer to the sea. I can smell it.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このワインはあのワインよりも香りがいい。
英語の意味メモ
- This wine is superior to that one in scent.