使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
養を含む例文一覧
養を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全196件25件表示
彼は大家族を養うために懸命に働いた。
英語の意味メモ
- He worked hard to support a large family.
出典: Tatoeba文番号 102467
彼は不養生がたたって今入院している。
英語の意味メモ
- He neglected his health and now he's sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 100446
彼は母と妹を扶養しなければならない。
英語の意味メモ
- He has to support his mother and his sister.
出典: Tatoeba文番号 100079
良い習慣は子供時代に養うべきである。
英語の意味メモ
- Good habits should be cultivated in childhood.
出典: Tatoeba文番号 77874
パパはラテン語の素養もあったのです。
英語の意味メモ
- Papa had a classical education.
出典: Tatoeba文番号 74442
男らしさとは、女性と子供を養うことだ。
英語の意味メモ
- Masculinity has to do with supporting women and children.
出典: Tatoeba文番号 11257979
６人家族を養うのは容易なことではない。
英語の意味メモ
- It's no easy matter to maintain a family of six.
出典: Tatoeba文番号 235024
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
英語の意味メモ
- Curry sauce is very nourishing.
出典: Tatoeba文番号 226151
教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
英語の意味メモ
- In culture, they are on the same plane as savages.
出典: Tatoeba文番号 180140
君は家族扶養の責任を忘れてはならない。
英語の意味メモ
- You must be mindful of your family responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 177394
転地療養は大いに君のためになるだろう。
英語の意味メモ
- A change of air will do you a lot of good.
出典: Tatoeba文番号 124945
彼は家族を養うために懸命に働いている。
英語の意味メモ
- He is working hard to support his family.
出典: Tatoeba文番号 109227
彼は大家族を養わなければならなかった。
英語の意味メモ
- He had to feed his large family.
出典: Tatoeba文番号 102465
彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
英語の意味メモ
- They went to a resort in the mountains last summer.
出典: Tatoeba文番号 97342
夫婦は孤児を養女にすることを決心した。
英語の意味メモ
- The couple decided to adopt an orphan.
出典: Tatoeba文番号 84976
水分と栄養しっかり摂って、早く治してね。
英語の意味メモ
- Make sure you drink plenty of fluids and nourish yourself and get better soon.
出典: Tatoeba文番号 2996073
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
英語の意味メモ
- Is your salary adequate to support your family?
出典: Tatoeba文番号 233385
その給料では６人家族を養うには不十分だ。
英語の意味メモ
- The pay is not adequate for a family of six.
出典: Tatoeba文番号 211443
過労やら栄養不足やらで彼は重病になった。
英語の意味メモ
- What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
出典: Tatoeba文番号 186466
我々は良書を読んで心を養わねばならない。
英語の意味メモ
- We should cultivate our minds by reading good books.
出典: Tatoeba文番号 185499
私の叔父は大家族を養わなければならない。
英語の意味メモ
- My uncle has a large family to provide for.
出典: Tatoeba文番号 163327
私は養わなければならない子供が２人いる。
英語の意味メモ
- I have two children to support.
出典: Tatoeba文番号 152431
十分に休養をとることは、非常に大切です。
英語の意味メモ
- It's very important to get enough rest.
出典: Tatoeba文番号 148039
彼には養わなければならない家族はいない。
英語の意味メモ
- He has no family to support.
出典: Tatoeba文番号 118728
彼には養わなければならない大家族がある。
英語の意味メモ
- He has a large family to support.
出典: Tatoeba文番号 118727