使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
顔を含む例文一覧
顔を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全833件25件表示
彼女の顔は怒りで真っ赤だった。
英語の意味メモ
- Her face was ablaze with anger.
出典: Tatoeba文番号 94550
彼女の顔は突然まっかになった。
英語の意味メモ
- Her face turned red suddenly.
- Her face suddenly turned red.
出典: Tatoeba文番号 94548
彼女はそれを見て顔を赤らめた。
英語の意味メモ
- She blushed seeing it.
出典: Tatoeba文番号 92236
彼女は愛敬のある顔をしている。
英語の意味メモ
- She has a charming face.
出典: Tatoeba文番号 91243
彼女は顔がお母さんに似ている。
英語の意味メモ
- Her face resembles her mother's.
出典: Tatoeba文番号 90631
彼女は顔をそむけて泣き始めた。
英語の意味メモ
- She turned away and began to cry.
出典: Tatoeba文番号 90630
彼女は顔立ちが母親と似ている。
英語の意味メモ
- She takes after her mother in looks.
- She looks like her mother.
出典: Tatoeba文番号 90626
彼女は私の顔を見て泣き始めた。
英語の意味メモ
- She began to cry at the sight of my face.
出典: Tatoeba文番号 89406
彼女は彼の顔を見て泣き始めた。
英語の意味メモ
- She began to cry at the sight of his face.
出典: Tatoeba文番号 87334
彼女は悲しそうな顔をしていた。
英語の意味メモ
- She looked sad.
出典: Tatoeba文番号 87167
髭をそっているとき顔を切った。
英語の意味メモ
- I cut myself shaving.
- I cut myself while shaving.
出典: Tatoeba文番号 85503
考えるだけで顔が赤くなっちゃう。
英語の意味メモ
- I go red just thinking about it.
出典: Tatoeba文番号 11455325
僕はそこに顔を出す必要があるね。
英語の意味メモ
- I have to show my face there.
出典: Tatoeba文番号 10557727
あの子はいつも顔色が悪いんだよ。
英語の意味メモ
- She always looks pale.
出典: Tatoeba文番号 10306025
顔、真っ青だけど、体調でも悪いの？
英語の意味メモ
- You look so pale. Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 10159583
メアリーは綺麗な顔をしています。
英語の意味メモ
- Mary has a beautiful face.
出典: Tatoeba文番号 10014475
お前の顔なんか二度と見たくない。
英語の意味メモ
- I don't want to see you again.
出典: Tatoeba文番号 10013085
フワフワの毛皮に顔を埋めるんだ。
英語の意味メモ
- Bury your face into the soft fur.
出典: Tatoeba文番号 9641464
顔赤いけど大丈夫？ 熱あるんじゃない？
英語の意味メモ
- Your face is red. Are you okay? Perhaps you have a fever?
出典: Tatoeba文番号 3548304
ボディーソープで顔洗ったことある？
英語の意味メモ
- Have you ever washed your face with body soap?
出典: Tatoeba文番号 2806556
彼らはしょっちゅう家に顔を出す。
英語の意味メモ
- They often drop in to see us.
出典: Tatoeba文番号 1747700
私はタニンナの顔を忘れられない。
英語の意味メモ
- I cannot forget Taninna's face.
出典: Tatoeba文番号 1683342
彼は彼女を見ると顔が赤くなった。
英語の意味メモ
- He saw her and blushed.
出典: Tatoeba文番号 1152235
おひる頃やっと太陽が顔を出した。
英語の意味メモ
- The sun at last broke through at about noon.
出典: Tatoeba文番号 227560
おまえらの顔なんか見たくもない。
英語の意味メモ
- I don't want to see your faces.
出典: Tatoeba文番号 227514