使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
題を含む例文一覧
題を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全2,305件25件表示
トム、数学の宿題写させてくれない？
英語の意味メモ
- Tom, will you let me copy your math homework?
出典: Tatoeba文番号 3180162
その問題の解明はすぐそこだった。
英語の意味メモ
- The resolution to the problem was close at hand.
出典: Tatoeba文番号 2075348
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
英語の意味メモ
- She assisted her brother with his homework.
- She helped her younger brother with his homework.
出典: Tatoeba文番号 1166644
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
英語の意味メモ
- The English title is "Norwegian Wood".
出典: Tatoeba文番号 792520
なんの問題もないじゃないですか。
英語の意味メモ
- Isn't a problem at all, is it?
出典: Tatoeba文番号 518581
それはてんで問題にならないです。
英語の意味メモ
- It is completely out of the question.
出典: Tatoeba文番号 485089
あいにく、宿題を家に忘れてきた。
英語の意味メモ
- As it happened, I left my homework at home.
- Unfortunately, I left my homework at home.
出典: Tatoeba文番号 234579
あなたは宿題をやり終えましたか。
英語の意味メモ
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 231854
いつ出発するかが大きな問題です。
英語の意味メモ
- When to start is the main problem.
出典: Tatoeba文番号 228641
お互い歩み寄って問題を解決した。
英語の意味メモ
- We solved the problem by mutual concessions.
出典: Tatoeba文番号 227160
お母さんに宿題やってもらいなよ。
英語の意味メモ
- Get your mother to do your homework!
出典: Tatoeba文番号 226623
ガルフポート中で話題のお店です。
英語の意味メモ
- It's the place that has all of Gulfport talking.
出典: Tatoeba文番号 226160
この問題が解けるならやってみろ。
英語の意味メモ
- I defy you to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 219434
この問題の解決法を思いつかない。
英語の意味メモ
- I can't think of any solution to this problem.
出典: Tatoeba文番号 219408
この問題は見かけほど難しくない。
英語の意味メモ
- This problem is not so difficult as it seems.
出典: Tatoeba文番号 219382
この問題は私に解ける程やさしい。
英語の意味メモ
- This problem is so easy that I can solve it.
出典: Tatoeba文番号 219374
この問題を５分で解いてください。
英語の意味メモ
- I'll give you five minutes to work out this problem.
出典: Tatoeba文番号 219348
この問題を解くために１０分かかる。
英語の意味メモ
- It takes 10 minutes to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 219340
この問題を解くのに１０分あげよう。
英語の意味メモ
- I will give you ten minutes to work out this problem.
出典: Tatoeba文番号 219339
この問題を解くのに５分与えます。
英語の意味メモ
- I'll give you five minutes to work out this problem.
出典: Tatoeba文番号 219336
これらの問題は私にとって重要だ。
英語の意味メモ
- These problems are important to me.
出典: Tatoeba文番号 217748
これらの問題は私の手に負えない。
英語の意味メモ
- These problems are beyond me.
出典: Tatoeba文番号 217747
さて次の話題に移ることにしよう。
英語の意味メモ
- Let's go on to the next subject.
出典: Tatoeba文番号 216758
サムはすでに宿題を済ませている。
英語の意味メモ
- Sam has already done his homework.
出典: Tatoeba文番号 216725
そのことは問題にしたくないんだ。
英語の意味メモ
- I don't want to make an issue of it.
出典: Tatoeba文番号 213123