使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
非を含む例文一覧
非を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全775件25件表示
私は古典文学に非常に興味があります。
英語の意味メモ
- I'm very interested in classical literature.
出典: Tatoeba文番号 157227
私は美術に非常な関心を抱いています。
英語の意味メモ
- I am deeply interested in art.
出典: Tatoeba文番号 153105
私達には彼女の話が非常に面白かった。
英語の意味メモ
- We were greatly amused by her story.
出典: Tatoeba文番号 152011
自分の非を認めるなんて君は正直だね。
英語の意味メモ
- You are honest to admit your mistake.
出典: Tatoeba文番号 149780
射殺された時、その警官は非番だった。
英語の意味メモ
- The policeman was off duty when he was shot to death.
出典: Tatoeba文番号 149241
足し算を非常に早くすることは可能だ。
英語の意味メモ
- It is possible for us to do addition very quickly.
出典: Tatoeba文番号 139872
東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
英語の意味メモ
- Tokyo is a very expensive place to live.
出典: Tatoeba文番号 124204
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
英語の意味メモ
- Defeat and failure make people too humble.
出典: Tatoeba文番号 121567
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
英語の意味メモ
- The picture painted by him is of great value.
出典: Tatoeba文番号 119538
彼の援助は非常に貴重なものであった。
英語の意味メモ
- His help has been invaluable.
出典: Tatoeba文番号 118083
彼は私をうそつきだと言って非難した。
英語の意味メモ
- He accused me of being a liar.
出典: Tatoeba文番号 105616
彼は生物学に非常に関心をもっている。
英語の意味メモ
- He is very much interested in biology.
出典: Tatoeba文番号 103189
彼は非常に熱心に働いたので成功した。
英語の意味メモ
- He worked so hard that he succeeded.
出典: Tatoeba文番号 100705
彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
英語の意味メモ
- He sang the song with great expression.
出典: Tatoeba文番号 100698
彼は非常に不注意なので、よく間違う。
英語の意味メモ
- He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
- He is so careless that he often makes mistakes.
出典: Tatoeba文番号 100696
彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
英語の意味メモ
- He is endowed with unusual ability in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 100686
彼らは非常口から出ようともみ合った。
英語の意味メモ
- They jostled one another to get out of an emergency exit.
出典: Tatoeba文番号 96232
彼女はうそをついたことを非難された。
英語の意味メモ
- She was accused of telling a lie.
出典: Tatoeba文番号 93173
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
英語の意味メモ
- She has a great interest in music.
- She's very interested in music.
出典: Tatoeba文番号 90970
彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
英語の意味メモ
- She has an extraordinary ability in music.
出典: Tatoeba文番号 87115
非暴力というのは私の信仰の第１条だ。
英語の意味メモ
- Non-violence is the first article of my faith.
出典: Tatoeba文番号 85754
非の打ち所がない計画は、窮屈だなあ。
英語の意味メモ
- A faultless plan is stifling, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 74196
古臭いというより無理非道な主張なんだ。
英語の意味メモ
- Your views aren't unfashionable so much as unconscionable.
出典: Tatoeba文番号 12055937
是非ともアドバイスをいただきたいです。
英語の意味メモ
- We do need your advice.
出典: Tatoeba文番号 10868532
５万円未満の場合は、非課税になります。
英語の意味メモ
- It's tax-free in the case it's below ¥50,000.
- It's tax-exempt in the case it's below ¥50,000.
- It's tax-free in the case it's below 50,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 9851707