使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
隙を含む例文一覧
隙を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件隙
1 / 1
油断も隙もない奴だ。
英語の意味メモ
- You can't let your guard down for a second around that guy.
出典: Tatoeba文番号 367068
男は壁の隙間からのぞいた。
英語の意味メモ
- The man peeped through a hole in the wall.
出典: Tatoeba文番号 127187
歯が抜けて隙間が空いていた。
英語の意味メモ
- His teeth had gaps.
出典: Tatoeba文番号 150970
カーテンの隙間から光が差し込む。
英語の意味メモ
- Light flows in through a gap in the curtain.
出典: Tatoeba文番号 8422492
トムさんは寸分の隙間のない紳士でした。
英語の意味メモ
- Tom was every inch a gentleman.
出典: Tatoeba文番号 1513325
雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
英語の意味メモ
- The rain was dripping through a leak in the roof.
出典: Tatoeba文番号 189811
どうにか隙を見つけて逃げなければまずい。
英語の意味メモ
- If we don't somehow find an opening and escape, it will be bad.
出典: Tatoeba文番号 11045418
犯人とその仲間は目を離した隙に逃げ出した。
英語の意味メモ
- The criminal and his companions ran away while we weren't looking.
出典: Tatoeba文番号 121210
部屋の換気扇を回すとドアの隙間から冷たい風が入り込んでくる。
英語の意味メモ
- When I turn the fan on in the room, a cool breeze comes in from under the door.
出典: Tatoeba文番号 10585460
トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
英語の意味メモ
- In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.
出典: Tatoeba文番号 2419615
トムったら私が食卓から離れてる隙に、私のご飯つまみ食いしたのよ。
英語の意味メモ
- Tom ate some of my rice while I was away from the table.
出典: Tatoeba文番号 9353489
あいつら、俺が席を立ってる隙に俺が買ってきた肉、全部食いやがった。
英語の意味メモ
- Not even a moment after leaving, those lot had already scoffed down all the meat I'd bought.
出典: Tatoeba文番号 9353792
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
英語の意味メモ
- The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
出典: Tatoeba文番号 75507
トムはメアリーがお風呂に入ってる隙に、彼女の日記をこっそり読んだんだよ。
英語の意味メモ
- Tom secretly read Mary's diary while she was taking a bath.
出典: Tatoeba文番号 9165676
酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
英語の意味メモ
- Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
出典: Tatoeba文番号 172996
隙の漢字ページに戻る
1 / 1