YOMI読みの道

例文

関を含む例文一覧

関を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 10全1,251件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件10 / 51次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムは政治にする話は好まない。

英語の意味メモ

  • Tom doesn't like talking about politics.
出典: Tatoeba文番号 3598299
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

地球は赤道にして対称ではない。

英語の意味メモ

  • The earth is not symmetrical about the equator.
出典: Tatoeba文番号 3138291
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはおしゃれに全く心がない。

英語の意味メモ

  • Tom has no interest whatsoever in being fashionably dressed.
出典: Tatoeba文番号 2945118
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは私には係のないことです。

英語の意味メモ

  • That's not my concern.
出典: Tatoeba文番号 1268846
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

私は、そんなこととは無係です。

英語の意味メモ

  • I am not concerned with this affair.
出典: Tatoeba文番号 345294
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは何に心が有るのですか。

英語の意味メモ

  • What are you interested in?
出典: Tatoeba文番号 232233
TatoebaCC BY 2.0 FR

このカメラには税がかかります。

英語の意味メモ

  • This camera is dutiable.
出典: Tatoeba文番号 223891
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この事故は私とは何の係もない。

英語の意味メモ

  • This accident has nothing to do with me.
出典: Tatoeba文番号 221649
TatoebaCC BY 2.0 FR

この取り決めには係したくない。

英語の意味メモ

  • I'll be no party to this arrangement.
出典: Tatoeba文番号 221362
TatoebaCC BY 2.0 FR

この方を玄まで御案内しなさい。

英語の意味メモ

  • Show this gentleman to the front door.
出典: Tatoeba文番号 219832
TatoebaCC BY 2.0 FR

これにしては私にも責任がある。

英語の意味メモ

  • In relation to this, I am to blame.
  • Concerning this matter, I'm the one to blame.
  • Concerning this, I'm the one to blame.
出典: Tatoeba文番号 218722
TatoebaCC BY 2.0 FR

モーテルにする情報をください。

英語の意味メモ

  • I'd like some information on motels.
出典: Tatoeba文番号 193957
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はその事件とは何の係も無い。

英語の意味メモ

  • I have nothing to do with the affair.
出典: Tatoeba文番号 191839
TatoebaCC BY 2.0 FR

恩恵を請うのは私の威厳にわる。

英語の意味メモ

  • It is beneath my dignity to ask a favor.
出典: Tatoeba文番号 188337
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

音楽係のクラブがあるといいな。

英語の意味メモ

  • I hope there are some music clubs.
出典: Tatoeba文番号 188243
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

我が国の若年層は政治に無心だ。

英語の意味メモ

  • The youth of our country is apathetic about politics.
出典: Tatoeba文番号 186422
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々の心はその一点に集中する。

英語の意味メモ

  • Our interest converges on that point.
出典: Tatoeba文番号 186300
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は誰もその問題には係ない。

英語の意味メモ

  • None of us are related to the problem.
出典: Tatoeba文番号 185687
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

君は政治に心をもっているかい。

英語の意味メモ

  • Are you concerned with politics?
  • Are you involved in politics?
出典: Tatoeba文番号 177114
TatoebaCC BY 2.0 FR

のカギはどうなっていますか。

英語の意味メモ

  • How does the front-door lock work?
出典: Tatoeba文番号 174948
TatoebaCC BY 2.0 FR

現代は質に係なく、量を求める。

英語の意味メモ

  • Our age goes in for quantity regardless of quality.
出典: Tatoeba文番号 174840
TatoebaCC BY 2.0 FR

国会は日本の主要統治機である。

英語の意味メモ

  • The Diet is the chief organ of government in Japan.
出典: Tatoeba文番号 173076
TatoebaCC BY 2.0 FR

国籍に係なく誰でも受け入れる。

英語の意味メモ

  • We accept anybody, irrespective of nationality.
出典: Tatoeba文番号 173041
TatoebaCC BY 2.0 FR

仕事以外に心事を持つべきです。

英語の意味メモ

  • We should have some interests outside our job.
出典: Tatoeba文番号 169027
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはその計画に係している。

英語の意味メモ

  • We are in on the project.
出典: Tatoeba文番号 166421