使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間を含む例文一覧
間を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全7,101件25件表示
この間は、すまなかった。
英語の意味メモ
- I'm sorry about last time.
出典: Tatoeba文番号 10987977
時間の節約になりました。
英語の意味メモ
- That saved me a lot of time.
- That was a time saver.
出典: Tatoeba文番号 10984258
毎日昼は一時間休みます。
英語の意味メモ
- Every day at noon I have a one hour break.
出典: Tatoeba文番号 10917223
期限に間に合わなかった。
英語の意味メモ
- The deadline was not met.
出典: Tatoeba文番号 10907932
きのうは八時間寝ました。
英語の意味メモ
- I slept eight hours last night.
出典: Tatoeba文番号 10899618
一週間程度で治りますよ。
英語の意味メモ
- You'll get well in a week or so.
出典: Tatoeba文番号 10868555
お昼休みは、１時間です。
英語の意味メモ
- Lunch break is an hour long.
出典: Tatoeba文番号 10796391
ごめん。時間がないんだ。
英語の意味メモ
- Sorry. I don't have time.
出典: Tatoeba文番号 10778305
急げば電車に間に合うぞ。
英語の意味メモ
- Hurry up, and you'll catch the train.
- If we hurry, we can still make the train.
出典: Tatoeba文番号 10756616
時間があったら、行くよ。
英語の意味メモ
- If I have time, I'll come.
出典: Tatoeba文番号 10637887
１時間くらい昼寝したよ。
英語の意味メモ
- I had a nap for about an hour.
出典: Tatoeba文番号 10608947
人間のことを理解したい。
英語の意味メモ
- I want to understand people.
- I want to understand humans.
出典: Tatoeba文番号 10593384
その音は何時間か続いた。
英語の意味メモ
- The noise continued for several hours.
出典: Tatoeba文番号 10568440
自分の間違いを認めろよ。
英語の意味メモ
- Admit your mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10557858
結婚式まであと３週間ね。
英語の意味メモ
- The wedding is in three weeks.
- The wedding will be in three weeks.
出典: Tatoeba文番号 10317564
その間、ずっと座っとける？
英語の意味メモ
- Can you sit through the duration?
出典: Tatoeba文番号 10306113
３時間毎に休憩をします。
英語の意味メモ
- I take a break every three hours.
出典: Tatoeba文番号 10303717
毎日３時間練習してます。
英語の意味メモ
- I practice three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303703
毎日約３時間勉強します。
英語の意味メモ
- I study about three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303656
毎日３時間勉強してます。
英語の意味メモ
- I study for three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303655
３週間ごとに会ってます。
英語の意味メモ
- We meet every three weeks.
出典: Tatoeba文番号 10303648
もう、昼食の時間になる。
英語の意味メモ
- It'll soon be lunchtime.
出典: Tatoeba文番号 10142800
私、人間関係が苦手なの。
英語の意味メモ
- I suck at relationships.
出典: Tatoeba文番号 10099642
トムが間違ってると思う。
英語の意味メモ
- I think Tom is mistaken.
- I think Tom is wrong.
- I think that Tom is mistaken.
出典: Tatoeba文番号 10083746
もう時間だ、行かなきゃ。
英語の意味メモ
- It's time. I have to get going.
出典: Tatoeba文番号 10068689