道
読
YOMI読みの道

例文

閑を含む例文一覧

閑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件閑
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

閑さや岩に染み入る蝉の声

英語の意味メモ

  • Quietness! The cicada song soaks into the rocks.
出典: Tatoeba文番号 1718139
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

平日の店は閑散としている。

英語の意味メモ

  • Shops are quiet on weekdays.
出典: Tatoeba文番号 10491299
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夜、ここは閑散としています。

英語の意味メモ

  • It is quiet here at night.
  • It's quiet here at night.
出典: Tatoeba文番号 11576587
TatoebaCC BY 2.0 FR

市場は今日は閑散としていた。

英語の意味メモ

  • The market was quiet today.
出典: Tatoeba文番号 168352
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はジョンを閑職に祭り上げた。

英語の意味メモ

  • He kicked John upstairs.
出典: Tatoeba文番号 113506
TatoebaCC BY 2.0 FR

その通りは１０時を過ぎると閑散としていた。

英語の意味メモ

  • The street was deserted after ten.
出典: Tatoeba文番号 207727
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムとメアリーは閑静な住宅街に住んでいる。

英語の意味メモ

  • Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 8611538
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

私が住んでいる町は田舎びた閑静な場所です。

英語の意味メモ

  • The town where I live is very quiet and resembles a village.
出典: Tatoeba文番号 6771070
TatoebaCC BY 2.0 FR

どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥が鳴いちゃってるじゃない。

英語の意味メモ

  • What happened to this place?! It's completely dead!
出典: Tatoeba文番号 76521
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。

英語の意味メモ

  • We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
出典: Tatoeba文番号 75461
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。

英語の意味メモ

  • Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
出典: Tatoeba文番号 121980
TatoebasharptoothedCC BY 2.0 FR

ここ浄閑寺、通称「投げ込み寺」の墓地には、最後の休息場所を見つけた何千もの遊女、いわゆる「楽しみのための女性」の慰霊碑があり、それは言い知れない哀愁に満ちていて、どういうわけか何度でもここに戻ってきたい気持ちが沸き起こる。

英語の意味メモ

  • Here at the Jokanji, also known as the "Nagekomi-dera", in the cemetery there is a memorial to thousands of prostitutes, the so-called "women of pleasure", who have found their final resting place here. It's filled with an indescribable melancholy, and, for some reason, it makes me want to come back here again and again.
出典: Tatoeba文番号 2836633
閑の漢字ページに戻る
1 / 1