YOMI読みの道

例文

鎖を含む例文一覧

鎖を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 2全38件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件
前の25件2 / 2
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

犬が噛み付かないようにで繋いだ方がいいですよ。

英語の意味メモ

  • You had better chain up the dog so that he won't bite.
  • You'd better chain up the dog so he won't bite.
出典: Tatoeba文番号 175358
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の事務所は資金不足で閉されることになっている。

英語の意味メモ

  • His office is going to be shut down for want of money.
出典: Tatoeba文番号 117135
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

博物館は資金不足のために閉しなければならなかった。

英語の意味メモ

  • The museum had to close due to lack of finances.
出典: Tatoeba文番号 121450
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は私達にその道路が閉されていると教えてくれた。

英語の意味メモ

  • She told us the road was closed.
出典: Tatoeba文番号 89238
TatoebaCC BY 2.0 FR

それゆえに一年の残りの期間は閉される事になるだろう。

英語の意味メモ

  • Therefore it will be closed for the rest of the year.
出典: Tatoeba文番号 204781
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

お友達ブロガーさんがブログ閉を決心されて凹み気味です。

英語の意味メモ

  • I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
出典: Tatoeba文番号 74981
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本の市場が閉的だという非難は、負け惜しみにすぎません。

英語の意味メモ

  • Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.
出典: Tatoeba文番号 122605
TatoebaCC BY 2.0 FR

会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉する計画だ。

英語の意味メモ

  • The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
出典: Tatoeba文番号 185259
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

アットホームな雰囲気ですと言いながら、実際は閉的だったりする。

英語の意味メモ

  • Though I say it has a cozy feel, it's really rather isolated.
出典: Tatoeba文番号 11028053
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉だって。

英語の意味メモ

  • As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
出典: Tatoeba文番号 1396361
TatoebaCC BY 2.0 FR

経営側は、労働側が、提案された変更点を受け入れないなら工場閉すると、脅している。

英語の意味メモ

  • Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
出典: Tatoeba文番号 176488
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連モンテカルロ法の計算を行います。

英語の意味メモ

  • This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling.
出典: Tatoeba文番号 442088
TatoebaCC BY 2.0 FR

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連の中で、かけがえのない環をなしているのである。

英語の意味メモ

  • The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
出典: Tatoeba文番号 143424