使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
針を含む例文一覧
針を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全80件25件表示
彼は釣り針に生き餌をつけた。
英語の意味メモ
- He put live bait on a hook.
出典: Tatoeba文番号 101999
メアリーは腕のいいお針子です。
英語の意味メモ
- Mary is a good seamstress.
出典: Tatoeba文番号 12957099
彼女は針と糸で縫い物をします。
英語の意味メモ
- She sews with a needle and thread.
出典: Tatoeba文番号 9127547
このかごは、針金でできている。
英語の意味メモ
- This cage is made of wire.
出典: Tatoeba文番号 223909
彼女は糸を通した針で縫います。
英語の意味メモ
- She sews with a needle and thread.
出典: Tatoeba文番号 89227
彼女は時計の針を１０分進ませた。
英語の意味メモ
- She advanced the hand ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 89172
経営方針を巡り、意見が分かれた。
英語の意味メモ
- Opinions differ as to how to run the business.
出典: Tatoeba文番号 11035536
ちょっとこの針に糸通してくれない？
英語の意味メモ
- Could you quickly thread this needle for me?
出典: Tatoeba文番号 3138110
時を得た一針は九針の手間を省く。
英語の意味メモ
- A stitch in time saves nine.
出典: Tatoeba文番号 150646
何針か、縫わないといけないですね。
英語の意味メモ
- You're going to need a few stitches.
出典: Tatoeba文番号 11586422
私たちの方針を変えるべきだと思う。
英語の意味メモ
- I think we ought to change our policy.
出典: Tatoeba文番号 8579917
私達は二本の柱の間に針金を張った。
英語の意味メモ
- We extended a wire between two posts.
出典: Tatoeba文番号 151378
時計の針を、逆に回してはいけない。
英語の意味メモ
- Don't turn the hands of a clock the other way around.
出典: Tatoeba文番号 150497
私は前任者の方針を踏襲する考えです。
英語の意味メモ
- I intend to follow my predecessor's policy.
出典: Tatoeba文番号 155412
針金は電気を伝えるのにもちいられる。
英語の意味メモ
- Wires are used to convey electricity.
出典: Tatoeba文番号 144699
怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。
英語の意味メモ
- Apparently the wound itself only needs a few stitches.
出典: Tatoeba文番号 394387
貴社の活動方針についてご説明ください。
英語の意味メモ
- Please indicate what action you will take.
出典: Tatoeba文番号 183046
私は、この羅針盤の使い方を知りません。
英語の意味メモ
- I don't know how to use this compass.
出典: Tatoeba文番号 162359
針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
英語の意味メモ
- You might hear a pin drop.
- It's quiet enough to hear a pin drop.
出典: Tatoeba文番号 144703
針は中心を一時間に１０回転の割合で回る。
英語の意味メモ
- The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
出典: Tatoeba文番号 144702
彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。
英語の意味メモ
- He submitted his resignation in protest of the company's policy.
出典: Tatoeba文番号 109050
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
英語の意味メモ
- She stopped sewing and had some tea.
出典: Tatoeba文番号 88471
この部屋は針仕事ができるほど明るくない。
英語の意味メモ
- There's not enough light in this room for sewing.
出典: Tatoeba文番号 10320790
お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある。
英語の意味メモ
- You have a habit of exaggerating everything.
出典: Tatoeba文番号 226933
その部屋は針仕事ができるほど明るくない。
英語の意味メモ
- There's not enough light in that room to do needlework.
出典: Tatoeba文番号 206949