使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金を含む例文一覧
金を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 72全3,664件25件表示
なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
英語の意味メモ
- It is true he is rich, but he is a miser.
出典: Tatoeba文番号 199044
バッテリーは別料金になっております。
英語の意味メモ
- The batteries are extra.
出典: Tatoeba文番号 197957
もっとお金を貯めたかったのだけれど。
英語の意味メモ
- I had hoped to save more money.
出典: Tatoeba文番号 193346
よろしい、でもお金はどうなるんだい。
英語の意味メモ
- Well, but what about the money?
出典: Tatoeba文番号 192708
リンダはお金をすぐ使ってしまうんだ。
英語の意味メモ
- Money burns a hole in Linda's pocket.
出典: Tatoeba文番号 192437
われわれの金のほとんどが食費になる。
英語の意味メモ
- Most of our money goes for food.
出典: Tatoeba文番号 191727
一週間で返すならお金を貸してあげる。
英語の意味メモ
- I will lend you some money, on the condition that you repay it in a week.
- I'll lend you money if you pay me back in a week.
出典: Tatoeba文番号 190575
一般的に言って、預金は増加している。
英語の意味メモ
- Generally speaking, savings are increasing.
出典: Tatoeba文番号 190151
鉛と金とでは、どちらが重いんですか。
英語の意味メモ
- Which is heavier, lead or gold?
出典: Tatoeba文番号 188633
我々は資金不足のため企画を断念した。
英語の意味メモ
- We abandoned the project because of a lack of funds.
出典: Tatoeba文番号 185812
会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
英語の意味メモ
- The company presented him with a gold watch on the day he retired.
出典: Tatoeba文番号 185237
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
英語の意味メモ
- A thief broke into the house to steal the money.
出典: Tatoeba文番号 180496
金は安全な場所にしまっておきなさい。
英語の意味メモ
- Keep the money in a safe place.
- Keep money in a safe place.
出典: Tatoeba文番号 179734
金をためるには出費を切りつめないと。
英語の意味メモ
- We must cut our expenses to save money.
出典: Tatoeba文番号 179705
金持ちにかかわらず彼女は幸せでない。
英語の意味メモ
- Though she is rich, she is not happy.
出典: Tatoeba文番号 179669
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
英語の意味メモ
- The rich have troubles as well as the poor.
出典: Tatoeba文番号 179661
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
英語の意味メモ
- The rich have trouble as well as the poor.
出典: Tatoeba文番号 179653
金銭に換算できないものが数多くある。
英語の意味メモ
- There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 179650
金髪女性が精神科医と会話をしている。
英語の意味メモ
- A blonde is speaking to her psychiatrist.
出典: Tatoeba文番号 179636
金儲けをすることが人生の目的でない。
英語の意味メモ
- To make money is not the purpose of life.
出典: Tatoeba文番号 179633
金融引き締めで金利が上昇するだろう。
英語の意味メモ
- Interest rates will rise due to monetary tightening.
出典: Tatoeba文番号 179628
金曜日には外で食事する予定なんです。
英語の意味メモ
- We're going out for a meal on Friday.
出典: Tatoeba文番号 179623
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
英語の意味メモ
- A bank lends us money at interest.
出典: Tatoeba文番号 179559
君がする仕事の量に応じて金を払おう。
英語の意味メモ
- We will pay you according to the amount of work you do.
出典: Tatoeba文番号 179165
君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
英語の意味メモ
- If you could only speak English, you would be perfect.
出典: Tatoeba文番号 179071