使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金を含む例文一覧
金を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 68全3,664件25件表示
僕は、有り金をすべて彼に委託した。
英語の意味メモ
- I trusted him with all the money I had.
出典: Tatoeba文番号 82144
本当の友情は金銭よりも価値がある。
英語の意味メモ
- Real friendship is more valuable than money.
出典: Tatoeba文番号 81481
問題は私達が金不足ということです。
英語の意味メモ
- The trouble is that we are short of money.
出典: Tatoeba文番号 79824
老後のためにしっかりお金をためる。
英語の意味メモ
- Conscientiously save money for one's old age.
出典: Tatoeba文番号 77322
お金が要るって、トムが言ってたんだ。
英語の意味メモ
- Tom said he needed money.
出典: Tatoeba文番号 11935727
私の貯金箱、もうちょっとでパンパン。
英語の意味メモ
- My piggy bank is nearly full.
- My piggy bank is almost full.
出典: Tatoeba文番号 11858063
給料日までお金を貸してもらえませんか？
英語の意味メモ
- Could you loan me some money until payday?
出典: Tatoeba文番号 11664365
トムにブタの貯金箱を買ってあげたい。
英語の意味メモ
- I want to buy a piggy bank for Tom.
- I want to buy Tom a piggy bank.
出典: Tatoeba文番号 11588466
戸棚にあったお金は全て盗られていた。
英語の意味メモ
- All of the money in the cupboard was stolen.
出典: Tatoeba文番号 11569161
それを買うぐらいのお金は持ってるよ。
英語の意味メモ
- I have enough money to buy it.
出典: Tatoeba文番号 11127209
１万円の追加料金を払う羽目になった。
英語の意味メモ
- We had to pay an additional ten thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 11093732
トムはメアリーに金を払うべきだった。
英語の意味メモ
- Tom should've paid Mary.
出典: Tatoeba文番号 10906793
わたしは弟にお金を貸してあげました。
英語の意味メモ
- I lent my younger brother some money.
- I lent some money to my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10899787
本当にマットレスの下にお金隠してるの？
英語の意味メモ
- Do you really hide your money under the mattress?
出典: Tatoeba文番号 10726315
はした金では、良い人材は集まらない。
英語の意味メモ
- If you pay peanuts, you get monkeys.
出典: Tatoeba文番号 10720921
金のために曲を作ってるわけじゃない。
英語の意味メモ
- I don't make music for the money.
出典: Tatoeba文番号 10335077
どうしてお金を全部使い切っちゃったの？
英語の意味メモ
- Why did you use up all the money?
出典: Tatoeba文番号 10253173
血って、なんで金属の味がするんだろう？
英語の意味メモ
- Why does blood taste metallic?
出典: Tatoeba文番号 10212586
トムはめっちゃくっちゃ金持ちなんだ。
英語の意味メモ
- Tom is insanely rich.
- Tom is really rich.
- Tom is very wealthy.
出典: Tatoeba文番号 10142973
トムって、すんごいお金持ちなんだよ。
英語の意味メモ
- Tom is a very rich person.
出典: Tatoeba文番号 10125569
大学生のときに地味に始める年金納付。
英語の意味メモ
- Around the time you go to college, you start having to pay contributions to the National Pension.
出典: Tatoeba文番号 10117950
トムはメアリーほど金持ちじゃないよ。
英語の意味メモ
- Tom isn't as rich as Mary.
- Tom isn't as rich as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963846
トムは見るからにお金もちだったわよ。
英語の意味メモ
- Obviously Tom was a rich person.
- From a glance Tom was a rich person.
- At a glance, Tom seemed to be wealthy.
出典: Tatoeba文番号 9940182
ことわざにもあるように、時は金なり。
英語の意味メモ
- As the proverb says, time is money.
出典: Tatoeba文番号 9867206
月曜日から金曜日まで雪だったんだよ。
英語の意味メモ
- It snowed from Monday to Friday.
出典: Tatoeba文番号 9853063