使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金を含む例文一覧
金を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 50全3,664件25件表示
４月から公共料金が値上げになる。
英語の意味メモ
- Public utility charges will go up next April.
出典: Tatoeba文番号 235218
500ドルなんて彼にとっては端金だ。
英語の意味メモ
- Five hundred dollars is a small sum for him.
出典: Tatoeba文番号 235189
あいにく今金の持ち合わせが無い。
英語の意味メモ
- As it happens, I have no money with me now.
- Unfortunately, I don't have any money with me now.
出典: Tatoeba文番号 234570
あいにく私はお金を持っていない。
英語の意味メモ
- Unfortunately I have no money with me.
出典: Tatoeba文番号 234565
あなたのお金を銀行に預けなさい。
英語の意味メモ
- Deposit your money in the bank.
- Put your money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 233610
いざというときのために貯金する。
英語の意味メモ
- Save money against the unexpected for when it's necessary.
出典: Tatoeba文番号 229143
インド滞在中にお金が底をついた。
英語の意味メモ
- I ran out of money during my stay in India.
出典: Tatoeba文番号 228365
お金が彼の人生を変えてしまった。
英語の意味メモ
- Money has changed his life.
出典: Tatoeba文番号 227274
お金はどのくらい持っていますか。
英語の意味メモ
- How much money do you have?
出典: Tatoeba文番号 227249
お金はほとんど残っていなかった。
英語の意味メモ
- There was scarcely any money left.
出典: Tatoeba文番号 227246
お金は健康の代わりにはならない。
英語の意味メモ
- You cannot substitute money for health.
出典: Tatoeba文番号 227242
お金は大事にしなくてはならない。
英語の意味メモ
- You should be careful of your money.
- You should be careful with your money.
出典: Tatoeba文番号 227239
お金をむだ使いしないほうがいい。
英語の意味メモ
- You had better not waste your money.
- You'd better not waste your money.
出典: Tatoeba文番号 227229
カールは金メダルを見せてくれた。
英語の意味メモ
- Carl showed me the gold medal.
出典: Tatoeba文番号 226458
このお金のおかげで車が買えます。
英語の意味メモ
- This money will allow me to buy a car.
出典: Tatoeba文番号 223952
このホテルの料金はいくらですか。
英語の意味メモ
- What are the charges in this hotel?
出典: Tatoeba文番号 223156
この業界では金がものをいうんだ。
英語の意味メモ
- Money really talks in this business.
出典: Tatoeba文番号 222317
この金で何とか１ヶ月はしのげる。
英語の意味メモ
- The money will carry us for about a month.
出典: Tatoeba文番号 222293
この金は君が受け取るべきものだ。
英語の意味メモ
- This money is due to you.
出典: Tatoeba文番号 222292
この金属は強度では鉄に匹敵する。
英語の意味メモ
- This metal is comparable to iron in strength.
出典: Tatoeba文番号 222285
この仕事には大金が必要でしょう。
英語の意味メモ
- This job will call for a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 221833
この店は現金取り引きが原則です。
英語の意味メモ
- This store is operated on a cash basis.
出典: Tatoeba文番号 220419
この留金がどうしてもかからない。
英語の意味メモ
- This clasp won't fasten.
出典: Tatoeba文番号 219202
これを現金に換えてもらえますか。
英語の意味メモ
- Can you cash these for me?
出典: Tatoeba文番号 217653
こんな大金は手にしたことがない。
英語の意味メモ
- I've never had such a large sum of money.
出典: Tatoeba文番号 217333