使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金を含む例文一覧
金を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 47全3,664件25件表示
部屋代は前金で払ってください。
英語の意味メモ
- Pay your rent in advance.
出典: Tatoeba文番号 84091
払う金があれば、払えるのだが。
英語の意味メモ
- If I had money enough, I could pay you.
出典: Tatoeba文番号 83845
万一に備えてお金をたくわえる。
英語の意味メモ
- I am saving money to prepare for the worst.
出典: Tatoeba文番号 81188
夢は我々の性格の試金石である。
英語の意味メモ
- Dreams are the touchstones of our characters.
出典: Tatoeba文番号 80957
明日貴方にそのお金を払います。
英語の意味メモ
- I will pay you the money tomorrow.
- I'll pay you the money tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80312
友人から借金しないほうがよい。
英語の意味メモ
- I advise you not to borrow money from your friends.
出典: Tatoeba文番号 79383
有り金全部無くなってしまった。
英語の意味メモ
- All the money was gone.
出典: Tatoeba文番号 79267
郵便料金はいくらになりますか。
英語の意味メモ
- What will the postage be?
出典: Tatoeba文番号 79152
預金口座を開設したいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to open a savings account.
出典: Tatoeba文番号 78925
来月タクシー料金があがります。
英語の意味メモ
- Taxi fares will go up next month.
出典: Tatoeba文番号 78688
留め金がうまく引っかからない。
英語の意味メモ
- The hook doesn't catch.
出典: Tatoeba文番号 78247
旅行に十分なお金がありますか。
英語の意味メモ
- Do you have adequate money for the trip?
- Do you have enough money for the trip?
出典: Tatoeba文番号 78171
料金は、税別で一泊１００ドルです。
英語の意味メモ
- The room charge is 100 USD a night plus tax.
- The room charge is $100 a night plus tax.
- It costs $100 a night not counting tax.
出典: Tatoeba文番号 77963
料金はここでお支払いください。
英語の意味メモ
- Pay your fare here.
出典: Tatoeba文番号 77962
お金がないので、プチッと旅行。
英語の意味メモ
- As I don't have the money, it'll just be a short trip.
出典: Tatoeba文番号 76816
金衡１ポンドは１２オンスである。
英語の意味メモ
- One pound troy weighs 12 oz.
出典: Tatoeba文番号 76221
鋳物が金型からすっぽりとれた。
英語の意味メモ
- The casting came cleanly out of its mold.
出典: Tatoeba文番号 75872
生きていくためのお金を稼ぎたい。
英語の意味メモ
- I want to earn money so that I can live.
出典: Tatoeba文番号 13834882
私は君に、彼女は金髪だと伝えた。
英語の意味メモ
- I told you that she was blonde.
出典: Tatoeba文番号 13428290
トムは、メアリーにお金を借りた。
英語の意味メモ
- Tom borrowed some money from Mary.
- Tom borrowed money from Mary.
出典: Tatoeba文番号 12883378
トムは、メアリーにお金を貸した。
英語の意味メモ
- Tom lent Mary some money.
- Tom lent some money to Mary.
出典: Tatoeba文番号 12883370
なんとかして、お金を工面します。
英語の意味メモ
- I'll find the money somehow.
出典: Tatoeba文番号 12700664
レジにお金が入ってないんだけど。
英語の意味メモ
- There's no money in the cash register.
出典: Tatoeba文番号 12461962
お金って、1週間にどれぐらい使う？
英語の意味メモ
- How much money do you spend a week?
出典: Tatoeba文番号 12022892
お金があったら、あげるんだけど。
英語の意味メモ
- If I had money, I'd give it to you.
- If I had the money, I'd give it to you.
出典: Tatoeba文番号 11998684