使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金を含む例文一覧
金を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全3,664件25件表示
強盗は彼女にお金を出させた。
英語の意味メモ
- The thief forced her to hand over the money.
出典: Tatoeba文番号 180464
金の価格は日ごとに変動する。
英語の意味メモ
- The price of gold fluctuates daily.
出典: Tatoeba文番号 179750
金は床板の下に隠されていた。
英語の意味メモ
- The money was hidden beneath the floorboards.
出典: Tatoeba文番号 179728
金は善い召使だが悪い主人だ。
英語の意味メモ
- Money is a good servant, but a bad master.
出典: Tatoeba文番号 179723
金を借りるのも貸すのも嫌だ。
英語の意味メモ
- I don't want to lend or borrow.
出典: Tatoeba文番号 179699
金庫にカギをかけてください。
英語の意味メモ
- Lock the safe.
- Please lock the safe.
出典: Tatoeba文番号 179687
金持ちかもしれないがけちだ。
英語の意味メモ
- He may be rich, but he is stingy.
出典: Tatoeba文番号 179684
金持ちになればそれを買おう。
英語の意味メモ
- If I get rich, I will buy it.
出典: Tatoeba文番号 179663
金銭欲は万人に共通している。
英語の意味メモ
- Love of money is common to all men.
出典: Tatoeba文番号 179642
金属が酸で腐食してしまった。
英語の意味メモ
- The acid burned the metal.
出典: Tatoeba文番号 179641
金属は冷やされると縮小する。
英語の意味メモ
- Metal contracts when cooled.
出典: Tatoeba文番号 179640
金曜日までに回答が必要です。
英語の意味メモ
- I need to know your answer by Friday.
出典: Tatoeba文番号 179610
金曜日までに必ず電話してね。
英語の意味メモ
- Be sure to telephone by Friday, OK?
出典: Tatoeba文番号 179609
銀行でお金をおろさなくちゃ。
英語の意味メモ
- I have to withdraw some cash from the bank.
出典: Tatoeba文番号 179595
君が金持ちなのは知ってるよ。
英語の意味メモ
- I know you are rich.
- I know that you're rich.
- I know you're rich.
出典: Tatoeba文番号 179028
使った金額は全部で幾らですか？
英語の意味メモ
- How much money did you spend in total?
出典: Tatoeba文番号 178986
君はなぜこの金が必要なんだ。
英語の意味メモ
- What do you need the money for?
- Why do you need this money?
- What do you need this money for?
出典: Tatoeba文番号 177606
現金で払うと安くなりますか。
英語の意味メモ
- Could I get a discount if I pay in cash?
- Would it be cheaper if I paid in cash?
出典: Tatoeba文番号 174937
現金で払う必要はありません。
英語の意味メモ
- You don't have to pay in cash.
出典: Tatoeba文番号 174936
光るものすべてが金ではない。
英語の意味メモ
- All that glitters is not gold.
- All that glitters isn't gold.
出典: Tatoeba文番号 174071
公園でお金を盗まれたんです。
英語の意味メモ
- I had my money stolen in the park.
出典: Tatoeba文番号 174063
幸運にも彼は借金がなかった。
英語の意味メモ
- Fortunately, he was free of debt.
出典: Tatoeba文番号 173671
債権と一緒にお金も盗まれた。
英語の意味メモ
- Bonds together with some money was stolen.
- The money was stolen along with the bonds.
出典: Tatoeba文番号 170826
私たちは高金利で金を借りた。
英語の意味メモ
- We borrowed money at high interest.
出典: Tatoeba文番号 165814
私たちは資金を使い果たした。
英語の意味メモ
- We exhausted our funds.
出典: Tatoeba文番号 165717