使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
量を含む例文一覧
量を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全276件25件表示
この冬は降雪量の記録を更新した。
英語の意味メモ
- This winter the record for snowfall was broken.
出典: Tatoeba文番号 220343
マグロの漁獲量は減ってきている。
英語の意味メモ
- The tuna catch is declining.
出典: Tatoeba文番号 195695
メアリーはその重さを手で量った。
英語の意味メモ
- Mary weighed it in her hand.
出典: Tatoeba文番号 194809
現代は質に関係なく、量を求める。
英語の意味メモ
- Our age goes in for quantity regardless of quality.
出典: Tatoeba文番号 174840
私にはその仕事をする力量がない。
英語の意味メモ
- I am not equal to the task.
出典: Tatoeba文番号 164689
質より量の方がむしろ重要である。
英語の意味メモ
- Quantity rather than quality is important.
出典: Tatoeba文番号 149540
重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
英語の意味メモ
- The floor gave in under the weight of the heavy safe.
出典: Tatoeba文番号 147980
二酸化炭素の量は１０％増加している。
英語の意味メモ
- The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
出典: Tatoeba文番号 123142
日本は多量の石油を輸入している。
英語の意味メモ
- Japan imports a large quantity of oil.
出典: Tatoeba文番号 122430
彼にはその仕事をする力量がある。
英語の意味メモ
- He is competent for the job.
出典: Tatoeba文番号 118980
彼の上役は狭量さを軽蔑している。
英語の意味メモ
- He is contemptuous of his boss's narrow mind.
出典: Tatoeba文番号 116915
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
英語の意味メモ
- He cut up the meat and weighed it.
出典: Tatoeba文番号 101508
彼女は器量の点では姉に劣らない。
英語の意味メモ
- She is not less beautiful than her sister.
出典: Tatoeba文番号 90606
こんな大量の血を見るのは初めてよ。
英語の意味メモ
- I've never seen so much blood in my life.
出典: Tatoeba文番号 12003642
仕事量に応じて報酬が支払われます。
英語の意味メモ
- You'll be paid according to the amount of work you do.
出典: Tatoeba文番号 10136262
その機械は大量の電気を発生させる。
英語の意味メモ
- The machine generates a lot of electricity.
出典: Tatoeba文番号 211534
給料は仕事量に比例して支払われる。
英語の意味メモ
- The wages will be paid in proportion to the work done.
出典: Tatoeba文番号 182347
緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。
英語の意味メモ
- We have reserved a lot of food for emergencies.
出典: Tatoeba文番号 179932
仕事の量と賃金が釣り合っていない。
英語の意味メモ
- The amount of work and the pay are not balanced.
出典: Tatoeba文番号 169125
私たちは大量の食糧を輸入している。
英語の意味メモ
- We import a large quantity of food.
出典: Tatoeba文番号 165455
大量の文書を入力しなきゃならない。
英語の意味メモ
- I have to type in a really big document.
出典: Tatoeba文番号 137235
大量生産が多くの商品価格を下げた。
英語の意味メモ
- Mass production reduced the price of many goods.
出典: Tatoeba文番号 137234
東京のラッシュ時は、交通量が多い。
英語の意味メモ
- During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.
出典: Tatoeba文番号 124238
日本は米国と大量に貿易をしている。
英語の意味メモ
- Japan does a lot of trade with the United States.
- Japan does a lot of trade with the USA.
出典: Tatoeba文番号 122399
彼はあまりにも多量のビールを飲む。
英語の意味メモ
- He drinks too much beer.
出典: Tatoeba文番号 114868