使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
重を含む例文一覧
重を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全1,328件25件表示
日本政府は重要な決定を行った。
英語の意味メモ
- The Japanese government made an important decision.
出典: Tatoeba文番号 122215
彼が話していることは重要です。
英語の意味メモ
- The matter that he is talking about is important.
出典: Tatoeba文番号 119325
彼の態度は決して丁重ではない。
英語の意味メモ
- His attitude is by no means polite.
出典: Tatoeba文番号 116565
彼は会社にとって重要な人材だ。
英語の意味メモ
- He is a valuable acquisition to our company.
出典: Tatoeba文番号 109063
彼は口語英語を非常に重視した。
英語の意味メモ
- He put great emphasis on spoken English.
出典: Tatoeba文番号 107413
彼は自動車事故で重傷を負った。
英語の意味メモ
- He was seriously injured in the car accident.
出典: Tatoeba文番号 105184
彼は重要な科学上の発見をした。
英語の意味メモ
- He made an important scientific discovery.
出典: Tatoeba文番号 104327
彼は慎重に仕事をするひとです。
英語の意味メモ
- He is a careful worker.
出典: Tatoeba文番号 103839
彼は石を手に持って重さをみた。
英語の意味メモ
- He weighed the stone in his hand.
出典: Tatoeba文番号 103119
彼女は教育の重要性を力説した。
英語の意味メモ
- She emphasized the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 90461
彼女は重い病気にかかっている。
英語の意味メモ
- She's suffering from a serious disease.
出典: Tatoeba文番号 88772
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
英語の意味メモ
- Her husband's health is very precious to her.
出典: Tatoeba文番号 85008
法の尊重が我々の社会の基本だ。
英語の意味メモ
- Respect for law is fundamental to our society.
出典: Tatoeba文番号 82696
木は果実のみの重さでたわんだ。
英語の意味メモ
- The tree bent down beneath their weight of fruit.
出典: Tatoeba文番号 80094
新聞に「重版出来」と広告した。
英語の意味メモ
- It was advertised as a second edition in the newspapers.
出典: Tatoeba文番号 75992
最重要語句は太字になっています。
英語の意味メモ
- The most important words are in bold.
出典: Tatoeba文番号 11841689
トムに会議の重要性を伝えてくれ。
英語の意味メモ
- Tell Tom how important the meeting is.
- Tell Tom the importance of the meeting.
出典: Tatoeba文番号 11525426
この辞書のどの単語も重要ですよ。
英語の意味メモ
- Every word in this dictionary is important.
出典: Tatoeba文番号 11268345
重大な瑕疵があると認識している。
英語の意味メモ
- We recognize that this is a serious defect.
出典: Tatoeba文番号 11049592
富は健康や幸福ほど重要ではない。
英語の意味メモ
- Wealth isn't as important as health or happiness.
出典: Tatoeba文番号 10919584
このかばんは大きくて、重いです。
英語の意味メモ
- This big bag is heavy.
- This bag is big and heavy.
出典: Tatoeba文番号 10901923
あなたと一緒に歳を重ねたいです。
英語の意味メモ
- I want to grow old with you.
出典: Tatoeba文番号 10899905
体重は７０キロ前後ってところだよ。
英語の意味メモ
- I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
出典: Tatoeba文番号 10798100
私のリュック、とても重いですよ。
英語の意味メモ
- My pack is very heavy.
- My backpack is very heavy.
- My knapsack is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 10630157
今日はサーバーがすごく重いなぁ。
英語の意味メモ
- The servers are super laggy today.
出典: Tatoeba文番号 9784596