使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
酔を含む例文一覧
酔を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全233件25件表示
彼女はバスに酔って吐き始めた。
英語の意味メモ
- The bus ride made her feel so sick that she began to vomit.
出典: Tatoeba文番号 91736
嵐の間は船客はみな船酔いした。
英語の意味メモ
- All the passengers got seasick during the storm.
出典: Tatoeba文番号 78432
彼女は酔っ払っているとよく泣く。
英語の意味メモ
- She often cries when she's drunk.
出典: Tatoeba文番号 12687506
お前の酔っ払ってる写真、見たぞ。
英語の意味メモ
- I saw a picture of you drunk.
- I've seen pictures of you drunk.
出典: Tatoeba文番号 12217418
トムって、かなり酔ってるんでしょ？
英語の意味メモ
- Tom is quite drunk, isn't he?
- Tom is pretty drunk, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11488309
酔っ払い運転をしてる夢を見たよ。
英語の意味メモ
- I dreamt I was driving drunk.
出典: Tatoeba文番号 10565247
トムってちょっと酔っ払ってるよね？
英語の意味メモ
- Tom is a little drunk, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8936936
トムを殴った時、あなた酔ってたの？
英語の意味メモ
- Were you drunk when you hit Tom?
出典: Tatoeba文番号 8721053
トムと私は二人とも酔っ払いです。
英語の意味メモ
- Both Tom and I are drunk.
- Tom and I are both drunk.
出典: Tatoeba文番号 8645699
トムはまた酔っ払っているようだ。
英語の意味メモ
- It looks like Tom is drunk again.
出典: Tatoeba文番号 6919539
嵐の間、乗客はみんな船酔いした。
英語の意味メモ
- All the passengers got seasick during the storm.
出典: Tatoeba文番号 1130288
ぐでんぐでんに酔っぱらっている。
英語の意味メモ
- He is dead drunk.
出典: Tatoeba文番号 225649
私の父は酔っ払いを軽蔑している。
英語の意味メモ
- My father is contemptuous of drunkards.
出典: Tatoeba文番号 162812
酔っ払った男がベンチで寝ていた。
英語の意味メモ
- A drunken man was sleeping on the bench.
出典: Tatoeba文番号 143593
彼は酔いすぎていて車で帰れない。
英語の意味メモ
- He is too drunk to drive home.
出典: Tatoeba文番号 103482
ノンアルビールじゃ、酔わないって。
英語の意味メモ
- Non-alcoholic beer won't get you drunk.
出典: Tatoeba文番号 11878989
トム、酔っ払い運転で捕まったのよ。
英語の意味メモ
- Tom was arrested for drunken driving.
出典: Tatoeba文番号 10640510
トムは酔っているように演じていた。
英語の意味メモ
- Tom was acting like he was drunk.
出典: Tatoeba文番号 8040009
酔いを覚ますために散歩に出かけた。
英語の意味メモ
- I went for a walk to try to sober up.
出典: Tatoeba文番号 143600
彼は酔っ払ってだみ声になっていた。
英語の意味メモ
- He was drunk and his speech was thick.
- He was drunk and slurring his words.
出典: Tatoeba文番号 103477
私は酔いをさまそうと散歩に出掛けた。
英語の意味メモ
- I went for a walk to try to sober up.
出典: Tatoeba文番号 10277663
トムは酔うと猫ちゃんになっちゃうね。
英語の意味メモ
- Tom becomes a cat when he gets drunk.
出典: Tatoeba文番号 9677264
酔ってるかもしれないが、気は確かだ。
英語の意味メモ
- I might be drunk, but I'm not crazy.
出典: Tatoeba文番号 3555692
トムはぐでんぐでんに酔っ払っていた。
英語の意味メモ
- Tom was totally wasted.
出典: Tatoeba文番号 2734434
メアリーがまた酔っ払っているようだ。
英語の意味メモ
- It looks like Mary is drunk again.
出典: Tatoeba文番号 1627172