使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
邪を含む例文一覧
邪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全544件25件表示
足が濡れたら風邪引いちゃうよ。
英語の意味メモ
- If your feet get wet, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 9132001
勉強の邪魔をしないでください。
英語の意味メモ
- Don't distract me from studying.
出典: Tatoeba文番号 8576432
風邪引いてんなら学校来んなよ。
英語の意味メモ
- If you've caught a cold, then don't come to school.
- You shouldn't have come to school if you have a cold.
- Don't come to school if you have a cold.
出典: Tatoeba文番号 3603341
そんな格好で寝たら風邪引くよ。
英語の意味メモ
- If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.
- If you go to bed dressed like that, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 3395395
そんな薄着で寝たら風邪引くよ。
英語の意味メモ
- If you sleep with so little on, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 3125038
私はこの薬で風邪を治しました。
英語の意味メモ
- I cured my cold with this medicine.
出典: Tatoeba文番号 1565417
お邪魔してしまってすみません。
英語の意味メモ
- Sorry for the intrusion.
出典: Tatoeba文番号 1486266
あなたは私の邪魔をしています。
英語の意味メモ
- You are in my way.
出典: Tatoeba文番号 405903
この風邪はどうもよくならない。
英語の意味メモ
- I can't get rid of this cold.
出典: Tatoeba文番号 219965
この薬で君の風邪は治るだろう。
英語の意味メモ
- This medicine will cure your cold.
出典: Tatoeba文番号 219309
この薬を飲めば風邪も治せるよ。
英語の意味メモ
- You can get rid of the cold if you take this medicine.
出典: Tatoeba文番号 219243
だれにも私の邪魔をさせないで。
英語の意味メモ
- Let no one interfere with me.
- Let nobody interfere with me.
出典: Tatoeba文番号 203148
トムは風邪をひいているそうだ。
英語の意味メモ
- It is said that Tom has a cold.
出典: Tatoeba文番号 199816
ハエと蚊が彼の瞑想を邪魔した。
英語の意味メモ
- Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
出典: Tatoeba文番号 198305
ピン１本さえ盗むのは邪である。
英語の意味メモ
- It is a sin to steal even a pin.
出典: Tatoeba文番号 197265
今悪性の風邪がまん延している。
英語の意味メモ
- A bad cold is going about now.
出典: Tatoeba文番号 172537
仕事の邪魔をしないでください。
英語の意味メモ
- Please don't distract me from my work.
出典: Tatoeba文番号 169132
私の邪魔をするものは何もない。
英語の意味メモ
- There is nothing to hinder me.
出典: Tatoeba文番号 163413
私はひどい風邪にかかっている。
英語の意味メモ
- I am suffering from a bad cold.
- I'm suffering from a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 159050
私は今ひどい風邪をひいている。
英語の意味メモ
- I am suffering from a bad cold.
- I'm suffering from a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 157063
私は風邪をひいているんですよ。
英語の意味メモ
- I have a cold.
出典: Tatoeba文番号 152958
私は風邪をひいて寝ていました。
英語の意味メモ
- I have been down with a cold.
出典: Tatoeba文番号 152957
彼はひどい鼻風邪をひいている。
英語の意味メモ
- He is suffering from a bad cold in the nose.
出典: Tatoeba文番号 111156
彼は風邪で医者にかかっている。
英語の意味メモ
- He is under the care of the doctor with a cold.
出典: Tatoeba文番号 100267
風邪が治るのに１週間かかった。
英語の意味メモ
- It took me a week to get over my cold.
出典: Tatoeba文番号 83988