使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
道を含む例文一覧
道を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 40全1,619件25件表示
あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。
英語の意味メモ
- You should be more careful at a crosswalk.
出典: Tatoeba文番号 232264
あなたは北海道に行ったことがありますか。
英語の意味メモ
- Have you been to Hokkaido?
出典: Tatoeba文番号 231578
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
英語の意味メモ
- The climate of England is similar to that of Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 229244
きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う。
英語の意味メモ
- I am ashamed of your despicable deed.
出典: Tatoeba文番号 225917
この時間は道路がとても込んでいるからね。
英語の意味メモ
- The roads are very crowded at this time of the day.
出典: Tatoeba文番号 221626
この道はとてもせまいので車は通れません。
英語の意味メモ
- This road is too narrow for cars to pass.
出典: Tatoeba文番号 220307
この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。
英語の意味メモ
- If it is used properly, this tool will be a great help.
出典: Tatoeba文番号 220270
サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。
英語の意味メモ
- The clown at the circus pleased my children.
出典: Tatoeba文番号 216909
すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
英語の意味メモ
- Excuse me, but will you show me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 214159
そのことで私の取るべき道は一つしかない。
英語の意味メモ
- You leave me no choice in the matter.
出典: Tatoeba文番号 213188
その事故はきょうの新聞に報道されている。
英語の意味メモ
- The accident is reported in today's paper.
出典: Tatoeba文番号 209860
その都市に入る道はすべて車で一杯である。
英語の意味メモ
- All the roads leading into the city are full of cars.
出典: Tatoeba文番号 207562
その道路は現在の交通量をさばききれない。
英語の意味メモ
- The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
出典: Tatoeba文番号 207417
どうか先に進んで道をふさがないで下さい。
英語の意味メモ
- Pass on, please, and do not obstruct the way.
出典: Tatoeba文番号 201622
どうしてお前は道理に従おうとしないのか。
英語の意味メモ
- Why will you not listen to reason?
- Why won't you listen to reason?
出典: Tatoeba文番号 201563
どちらの道を行ってもかかる時間は同じだ。
英語の意味メモ
- Whichever way you take, it'll take you the same time.
出典: Tatoeba文番号 200740
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
英語の意味メモ
- You can reach the park by either road.
- You can take either road to get to the park.
出典: Tatoeba文番号 200738
ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。
英語の意味メモ
- The muddy road has ruined my new shoes.
- The muddy road ruined my new shoes.
出典: Tatoeba文番号 198661
横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
英語の意味メモ
- Is this the right way to Yokohama Station?
出典: Tatoeba文番号 188514
下手な職人はいつも道具に難くせをつける。
英語の意味メモ
- A bad workman always blames his tools.
出典: Tatoeba文番号 188228
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
英語の意味メモ
- We hit the right road in the dark.
出典: Tatoeba文番号 185974
帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
英語の意味メモ
- I'm fixing the radio which I found on my way home.
- I'm fixing the radio I found on my way home.
- I'm fixing the radio that I found on my way home.
出典: Tatoeba文番号 183317
見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。
英語の意味メモ
- A stranger came up to me and asked the way.
出典: Tatoeba文番号 175137
最近多くの交通事故がその道路で起こった。
英語の意味メモ
- Recently, many traffic accidents have occurred on that road.
出典: Tatoeba文番号 170620
昨日、私は道を歩いていて事故をみかけた。
英語の意味メモ
- Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
出典: Tatoeba文番号 170143