使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
道を含む例文一覧
道を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 38全1,619件25件表示
地震の結果、その道路は一部破壊された。
英語の意味メモ
- The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126884
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
英語の意味メモ
- The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
出典: Tatoeba文番号 126122
長野への道路は、通行止めになっている。
英語の意味メモ
- The road to Nagano is closed to traffic.
出典: Tatoeba文番号 125850
鉄道という新しい交通手段が開発された。
英語の意味メモ
- A new means of communication was developed — the railway.
出典: Tatoeba文番号 125233
鉄道の道筋を決めるのは一体何だろうか。
英語の意味メモ
- What is it that determines the route a railway takes?
出典: Tatoeba文番号 125231
田舎の道路は、都会ほど混雑しませんよ。
英語の意味メモ
- The roads out in the country are not so busy as in the city.
- Roads in the country aren't as busy as those in the city.
- Country roads aren't as crowded as city roads.
出典: Tatoeba文番号 124895
道が２つの小道に分かれるところへ来た。
英語の意味メモ
- We came to a place where the road branched into two lanes.
出典: Tatoeba文番号 123628
道がわからなければ警察官に尋ねなさい。
英語の意味メモ
- If you don't know the way, ask a policeman.
出典: Tatoeba文番号 123627
道の真ん中に故障した車がとまっていた。
英語の意味メモ
- A broken-down car was standing in the middle of the road.
出典: Tatoeba文番号 123598
道はゆっくりと湖の方へカーブしている。
英語の意味メモ
- The road curves gently toward the lake.
出典: Tatoeba文番号 123584
道案内して頂き、ありがとうございます。
英語の意味メモ
- It is very kind of you to show me the way.
- It's very kind of you to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 123560
道路からその障害物が取り除いてあった。
英語の意味メモ
- They had cleared the obstacle from the road.
出典: Tatoeba文番号 123537
道路はそこで急な右カーブになっている。
英語の意味メモ
- The road makes a sharp right turn there.
出典: Tatoeba文番号 123523
道路を横断するときには注意しなさいよ。
英語の意味メモ
- You must be careful in crossing the road.
- Be careful when you cross a road.
出典: Tatoeba文番号 123505
道路を横断する時には車に注意しなさい。
英語の意味メモ
- Watch out for cars when you cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123502
道路法規は厳重に守らなければならない。
英語の意味メモ
- The rule of the road must be strictly observed.
出典: Tatoeba文番号 123495
二つの道どちらか一方が駅に通じている。
英語の意味メモ
- Either of the two roads leads to the station.
出典: Tatoeba文番号 123158
日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
英語の意味メモ
- In Japan, almost all roads are single-lane.
出典: Tatoeba文番号 122791
反逆者たちは道路にバリケードを築いた。
英語の意味メモ
- The rebels made a barricade across the road.
出典: Tatoeba文番号 121250
彼がいつ日本に来るか報道されるだろう。
英語の意味メモ
- It will be reported when he is coming to Japan.
出典: Tatoeba文番号 121071
彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to show me the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 103662
彼は親切にも劇場への道を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to show me the way to the theater.
出典: Tatoeba文番号 103661
彼らはぐるっと回り道をしてやってきた。
英語の意味メモ
- They came round about.
出典: Tatoeba文番号 98100
彼らは都市を鉄道で結ぶことを計画中だ。
英語の意味メモ
- They are planning to connect the cities with a railroad.
出典: Tatoeba文番号 96482
彼女は親切にも、道を教えてくれました。
英語の意味メモ
- She was kind enough to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 88516