使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
運を含む例文一覧
運を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全1,623件25件表示
彼は車の運転の仕方を知らない。
英語の意味メモ
- He does not know how to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 104656
彼は車を運転できる年になった。
英語の意味メモ
- He is old enough to drive.
- He's old enough to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 104640
彼は酒気を帯びて運転していた。
英語の意味メモ
- He was driving under the influence of alcohol.
出典: Tatoeba文番号 104425
彼は部屋から椅子を運び出した。
英語の意味メモ
- He carried the chairs out of the room.
出典: Tatoeba文番号 100312
彼は片手に火、片手に水を運ぶ。
英語の意味メモ
- He carries fire in one hand and water in the other.
出典: Tatoeba文番号 100137
彼は無謀運転にスリルを感じる。
英語の意味メモ
- He gets a kick out of reckless driving.
出典: Tatoeba文番号 99694
彼女はタクシーの運転手である。
英語の意味メモ
- She is a taxi driver.
出典: Tatoeba文番号 92168
彼女はタクシーの運転手ですか。
英語の意味メモ
- Is she a taxi driver?
出典: Tatoeba文番号 92167
彼女は試験に通って幸運だった。
英語の意味メモ
- She was fortunate to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 89210
彼女は失敗を悪運のせいにした。
英語の意味メモ
- She ascribed her failure to bad luck.
- She blamed her failure on bad luck.
出典: Tatoeba文番号 88927
彼女は不注意運転で罰せられた。
英語の意味メモ
- She was punished for careless driving.
出典: Tatoeba文番号 86980
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
英語の意味メモ
- I walk my dog in the park every morning.
出典: Tatoeba文番号 81339
名古屋で運転を代わってやった。
英語の意味メモ
- I took over the wheel at Nagoya.
出典: Tatoeba文番号 80812
どうしてバスの運転手になりたいの？
英語の意味メモ
- Why do you want to become a bus driver?
- Why do you want to be a bus driver?
出典: Tatoeba文番号 12587564
車を運転するには、免許がいるよ。
英語の意味メモ
- To drive a car, you need a licence.
出典: Tatoeba文番号 11981006
妻は、運転が下手くそなんですよ。
英語の意味メモ
- My wife drives very poorly.
- My wife is a terrible driver.
- My wife is a bad driver.
出典: Tatoeba文番号 11763548
バスの運賃が20%値上げされました。
英語の意味メモ
- The bus fares have been raised by 20 percent.
出典: Tatoeba文番号 11750610
カバンを運べるのはあなただけよ。
英語の意味メモ
- You are the only one who can carry the bag.
出典: Tatoeba文番号 11561392
わき見運転は絶対にしちゃダメよ。
英語の意味メモ
- You should never take your eyes off the road while you're driving.
出典: Tatoeba文番号 11508347
タクシーの運転手さんなんですよ。
英語の意味メモ
- He is a taxi driver.
- He is a cab driver.
出典: Tatoeba文番号 10898955
列車は３分間隔で運行しています。
英語の意味メモ
- Those trains run every three minutes.
出典: Tatoeba文番号 10765501
運転できるなんて知らなかったよ。
英語の意味メモ
- I didn't know that you could drive.
- I didn't know you could drive.
出典: Tatoeba文番号 10746979
トムは自動車を運転できる年齢だ。
英語の意味メモ
- Tom is old enough to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 10582280
酔っ払い運転をしてる夢を見たよ。
英語の意味メモ
- I dreamt I was driving drunk.
出典: Tatoeba文番号 10565247
私の父親が昨日、病院に運ばれた。
英語の意味メモ
- My father was sent to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10560802