使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遂を含む例文一覧
遂を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全122件25件表示
彼は大事業をついに成し遂げた。
英語の意味メモ
- He accomplished the great undertaking at last.
出典: Tatoeba文番号 102402
私は能力の限り職務を遂行します。
英語の意味メモ
- I will do my duty to the best of my ability.
出典: Tatoeba文番号 154642
彼はついにその仕事をやり遂げた。
英語の意味メモ
- He finally accomplished the work.
出典: Tatoeba文番号 111908
彼は彼女と添い遂げられなかった。
英語の意味メモ
- He was not able to marry her.
出典: Tatoeba文番号 101067
何があろうと、やり遂げてみせるさ。
英語の意味メモ
- Come what may, I'm determined to accomplish it.
出典: Tatoeba文番号 10629285
あなたは、目的を成し遂げましたか。
英語の意味メモ
- Did you accomplish your purpose?
出典: Tatoeba文番号 232904
仕事をできるだけうまく成し遂げよ。
英語の意味メモ
- Carry out the task as well as you can.
出典: Tatoeba文番号 169069
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
英語の意味メモ
- My sister has made remarkable progress in English.
出典: Tatoeba文番号 168894
彼はその仕事をやり遂げる力がある。
英語の意味メモ
- He is equal to the task.
出典: Tatoeba文番号 112831
１週間でその仕事をやり遂げましょう。
英語の意味メモ
- I will get the work done in a week.
出典: Tatoeba文番号 235761
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
英語の意味メモ
- The accomplishment of this task took many years.
出典: Tatoeba文番号 221828
コンピューターは急速な進化を遂げた。
英語の意味メモ
- Computers have made rapid progress.
出典: Tatoeba文番号 217252
その仕事をやり遂げるのは大変だった。
英語の意味メモ
- It was tough to finish the work.
出典: Tatoeba文番号 210332
医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。
英語の意味メモ
- Doctors have made great strides in their fight against cancer.
出典: Tatoeba文番号 190931
私は、その仕事をやり遂げるでしょう。
英語の意味メモ
- I will carry through the work.
出典: Tatoeba文番号 162343
自分の任務を遂行しなければならない。
英語の意味メモ
- You must fulfill your duty.
出典: Tatoeba文番号 149785
努力無しには何事も成し遂げられない。
英語の意味メモ
- You cannot achieve anything without effort.
出典: Tatoeba文番号 124511
日本の産業は戦後大きな進歩を遂げた。
英語の意味メモ
- Japanese industry has made great advances since the war.
出典: Tatoeba文番号 122608
彼は自分がやり遂げたことを自慢した。
英語の意味メモ
- He played up his achievements.
出典: Tatoeba文番号 105170
彼は遂にあの山に登ることに成功した。
英語の意味メモ
- He finally succeeded in climbing that mountain.
出典: Tatoeba文番号 103484
彼は世界一周航海という大望を遂げた。
英語の意味メモ
- He realized his ambition to sail around the world.
出典: Tatoeba文番号 103422
彼は世界選手権で４連覇を成し遂げた。
英語の意味メモ
- He won four successive world championships.
出典: Tatoeba文番号 103417
理性を失った人たちが戦争を遂行した。
英語の意味メモ
- Men who were bereft of reason conducted the war.
出典: Tatoeba文番号 78374
選挙公約を遂行しない政治家たちもいる。
英語の意味メモ
- Some politicians never make good on campaign promises.
出典: Tatoeba文番号 1814463
あなたはそれを成し遂げることができる。
英語の意味メモ
- You can make it.
出典: Tatoeba文番号 232550