使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全2,586件25件表示
すべて予定通り進んでいるよ。
英語の意味メモ
- Everything is on schedule.
出典: Tatoeba文番号 214358
すみません、通してください。
英語の意味メモ
- Excuse me. May I get by?
- Excuse me. May I get through?
- Excuse me. Please let me through.
出典: Tatoeba文番号 214191
そのドアは寝室に通じている。
英語の意味メモ
- The door opens into the bedroom.
出典: Tatoeba文番号 212922
その会合で私は通訳を務めた。
英語の意味メモ
- I acted as interpreter at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 211882
その交通事故で２人が死んだ。
英語の意味メモ
- Two people were killed in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 210806
その村へはバスが通っている。
英語の意味メモ
- You can reach the village by bus.
出典: Tatoeba文番号 208296
その町の交通機関は大変よい。
英語の意味メモ
- The transportation system in that city is quite good.
出典: Tatoeba文番号 207814
その通りは車や人の量が多い。
英語の意味メモ
- There are many people and cars on that street.
出典: Tatoeba文番号 207728
その通知はひどい印刷だった。
英語の意味メモ
- The notice was badly printed.
出典: Tatoeba文番号 207721
その店は通りの角にあります。
英語の意味メモ
- The shop is on the corner of the street.
出典: Tatoeba文番号 207611
その道路は人通りはなかった。
英語の意味メモ
- The road was clear of traffic.
出典: Tatoeba文番号 207415
その列車はいつも時刻通りだ。
英語の意味メモ
- The train is always on time.
出典: Tatoeba文番号 206196
ダウンタウンは交通渋滞だね。
英語の意味メモ
- Traffic downtown is all backed up.
出典: Tatoeba文番号 203859
ディックは交通事故に遭った。
英語の意味メモ
- Dick had a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 202487
トムは夜通ししゃべり続けた。
英語の意味メモ
- Tom kept talking all night.
出典: Tatoeba文番号 199798
バスは１０分ごとに通っている。
英語の意味メモ
- The buses run every ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 198141
わが国は米国で通商している。
英語の意味メモ
- We do business with the United States.
出典: Tatoeba文番号 192010
医者は患者に病名を通知した。
英語の意味メモ
- The doctor informed his patient of the name of his disease.
出典: Tatoeba文番号 190836
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
英語の意味メモ
- Lightning is usually followed by thunder.
出典: Tatoeba文番号 190006
煙は煙突を通って上に昇った。
英語の意味メモ
- The smoke went upward through the chimney.
出典: Tatoeba文番号 188754
音楽は人類共通の言葉である。
英語の意味メモ
- Music is a common speech for humanity.
出典: Tatoeba文番号 188270
開会式は予定通りに行われた。
英語の意味メモ
- The opening ceremony took place on schedule.
出典: Tatoeba文番号 184921
汽車はトンネルを通り抜けた。
英語の意味メモ
- The train traversed a tunnel.
- The train went through a tunnel.
出典: Tatoeba文番号 183136
議案は１０票の小差で通過した。
英語の意味メモ
- The bill passed by a small majority of 10 votes.
出典: Tatoeba文番号 182905
強盗は裏通りで彼女を襲った。
英語の意味メモ
- The robber attacked her on a back street.
出典: Tatoeba文番号 180463