使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
逃を含む例文一覧
逃を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 11全438件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。
英語の意味メモ
- The thief ran away at the sight of a detective.
出典: Tatoeba文番号 207684
TatoebaCC BY 2.0 FR
何か逃げる手だてを考えねばならない。
英語の意味メモ
- We must devise some means of escape.
出典: Tatoeba文番号 187915
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
気がつくと逃げ場はどこにもなかった。
英語の意味メモ
- Now that I notice it, I have nowhere to run.
出典: Tatoeba文番号 183288
TatoebaCC BY 2.0 FR
君がそんなチャンスを逃すとは残念だ。
英語の意味メモ
- It is a pity that you should lose such a chance.
出典: Tatoeba文番号 179132
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はここからすぐに逃げたほうがよい。
英語の意味メモ
- You had better get away from here at once.
- You'd better get away from here at once.
出典: Tatoeba文番号 177870
TatoebaCC BY 2.0 FR
警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
英語の意味メモ
- The instant he saw the policeman, he ran away.
出典: Tatoeba文番号 176302
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
私達は過去から逃れることはできない。
英語の意味メモ
- We can never get rid of the past.
出典: Tatoeba文番号 151634
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年がいくらかお金を持って逃走した。
英語の意味メモ
- A boy made off with some money.
出典: Tatoeba文番号 146636
TatoebaCC BY 2.0 FR
政治家達は責任を逃れようとしている。
英語の意味メモ
- The politicians try to pass the buck.
出典: Tatoeba文番号 143175
TatoebaCC BY 2.0 FR
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
英語の意味メモ
- The thief ran away and the policeman ran after him.
出典: Tatoeba文番号 125377
TatoebaCC BY 2.0 FR
天井が落ちてきていぬが逃げていった。
英語の意味メモ
- Down came the ceiling and the dog went away.
出典: Tatoeba文番号 125216
TatoebaCC BY 2.0 FR
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
英語の意味メモ
- The thieves tied him up and escaped through the window.
出典: Tatoeba文番号 124134
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１９５０年代にソビエト連邦へ逃亡した。
英語の意味メモ
- He defected to the Soviet Union in the 1950's.
出典: Tatoeba文番号 115275
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はそのダイヤモンドを持って逃げた。
英語の意味メモ
- He ran away with the diamond.
出典: Tatoeba文番号 113171
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は警察官を見るや否や逃げて行った。
英語の意味メモ
- As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
出典: Tatoeba文番号 107930
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。
英語の意味メモ
- They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
出典: Tatoeba文番号 97338
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女に会えるチャンスを逃して残念だ。
英語の意味メモ
- I regret missing the chance to meet her.
出典: Tatoeba文番号 94858
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はつかまるといけないので逃げた。
英語の意味メモ
- She fled for fear of being caught.
出典: Tatoeba文番号 92101
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は日常生活から逃げ出したかった。
英語の意味メモ
- She wanted to get away from everyday life.
出典: Tatoeba文番号 87636
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは私を見ると、走って逃げていった。
英語の意味メモ
- When Tom saw me, he ran away.
- Tom ran away when he saw me.
出典: Tatoeba文番号 11592326
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの演説を聞き逃したのは悔やまれるよ。
英語の意味メモ
- I regret missing the speech.
出典: Tatoeba文番号 10791467
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あいつら、危うくなると逃げ出すからな。
英語の意味メモ
- When they are in danger, they run away.
- When they're in danger, they run away.
出典: Tatoeba文番号 9853645
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR
ここから逃げないと、まずいと思います。
英語の意味メモ
- I think we'd better get out of here.
- I think that we'd better get out of here.
出典: Tatoeba文番号 5348383
TatoebatorishimaCC BY 2.0 FR
彼はさらに約束を重ねて逃れようとした。
英語の意味メモ
- He made promise after promise and then sought to get out of them.
- He tried to put me off with more promises.
出典: Tatoeba文番号 1338367
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR
彼女は叫び出して、私は逃げだしました。
英語の意味メモ
- She started screaming, and I ran away.
出典: Tatoeba文番号 1188578