使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
迷を含む例文一覧
迷を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全318件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその村に行く途中で道に迷った。
英語の意味メモ
- He got lost on his way to the village.
出典: Tatoeba文番号 112565
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はどちらの道を選ぶべきか迷った。
英語の意味メモ
- He was at a loss which way to take.
出典: Tatoeba文番号 111641
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
迷惑をおかけして申し訳ありません。
英語の意味メモ
- I'm sorry to trouble you.
出典: Tatoeba文番号 80225
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
危うく、森で迷子になるところだった。
英語の意味メモ
- I nearly got lost in the woods.
出典: Tatoeba文番号 12593236
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはどのカメラを買うか迷っていた。
英語の意味メモ
- Tom couldn't decide which camera to buy.
出典: Tatoeba文番号 12171783
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは迷彩柄のジャケットを着ていた。
英語の意味メモ
- Tom wore a camouflage jacket.
- Tom was wearing a camouflage jacket.
出典: Tatoeba文番号 11788991
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
最近高くなってきて、また買うか迷う。
英語の意味メモ
- Lately, prices have gone up, so I'm unsure whether to buy again.
出典: Tatoeba文番号 11056013
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
うっとうしい、また迷惑メール来てる。
英語の意味メモ
- This is so annoying. I'm getting spam again.
出典: Tatoeba文番号 11027883
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ以上迷惑をかけないでちょうだい。
英語の意味メモ
- Don't give me any more trouble.
出典: Tatoeba文番号 10827455
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
英語の意味メモ
- I am sorry to have troubled you.
- I'm sorry to have troubled you.
出典: Tatoeba文番号 8890009
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
簡単に迷子になるので、気を付けてね。
英語の意味メモ
- It's easy to get lost, so please be careful.
出典: Tatoeba文番号 7465287
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
車で行くか電車で行くかまだ迷ってる。
英語の意味メモ
- I still haven't decided whether to go by car or by train.
- I’m still tossing up whether to go by car or train.
- I'm still undecided whether to go by car or by train.
出典: Tatoeba文番号 3125703
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私たちは霧の中で道に迷ってしまった。
英語の意味メモ
- We got lost in the fog.
出典: Tatoeba文番号 2230241
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの迷子の子供はどうなったのかしら。
英語の意味メモ
- I wonder what happened to that lost child.
出典: Tatoeba文番号 230438
TatoebaCC BY 2.0 FR
この迷路は抜け出すのがとても難しい。
英語の意味メモ
- This maze is very hard to get out of.
出典: Tatoeba文番号 219460
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
こんな大きな贈り物はありがた迷惑だ。
英語の意味メモ
- Such a big gift is a white elephant to us.
出典: Tatoeba文番号 217334
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
すみません、道に迷ってしまいました。
英語の意味メモ
- Excuse me, I'm lost.
出典: Tatoeba文番号 214192
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男の人は森の中で道に迷いました。
英語の意味メモ
- The man lost his way in the woods.
出典: Tatoeba文番号 208127
TatoebaCC BY 2.0 FR
そんなばかげた迷信はもう存在しない。
英語の意味メモ
- Such a ridiculous superstition no longer exists.
出典: Tatoeba文番号 204212
TatoebaCC BY 2.0 FR
どのドアを開けるべきか彼女は迷った。
英語の意味メモ
- She wondered which door to open.
出典: Tatoeba文番号 200383
TatoebaCC BY 2.0 FR
やっとややこしい迷路の外に出られた。
英語の意味メモ
- I finally found my way out of the confusing maze.
出典: Tatoeba文番号 193077
TatoebaCC BY 2.0 FR
衣服からその迷子の身元が確認された。
英語の意味メモ
- The identity of the lost child was confirmed by its clothes.
出典: Tatoeba文番号 190981
TatoebaCC BY 2.0 FR
時として多くの人が、迷える羊となる。
英語の意味メモ
- Many are lost sheep at times.
出典: Tatoeba文番号 150683
TatoebaCC BY 2.0 FR
時々彼女は不注意にも道に迷いました。
英語の意味メモ
- Sometimes she was careless enough to lose her way.
出典: Tatoeba文番号 150427
TatoebaCC BY 2.0 FR
度を超した親切はありがた迷惑である。
英語の意味メモ
- Kindness in excess is too much of a good thing.
出典: Tatoeba文番号 124507