使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
辱を含む例文一覧
辱を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全69件25件表示
例文 19 件辱
前の25件3 / 3
受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。
英語の意味メモ
- An injury is much sooner forgotten than an insult.
出典: Tatoeba文番号 148379
彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。
英語の意味メモ
- His constant insults aroused her anger.
出典: Tatoeba文番号 116656
屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ。
英語の意味メモ
- I would rather die than live in dishonor.
出典: Tatoeba文番号 179264
君が彼を侮辱したので、彼は君に腹を立てている。
英語の意味メモ
- As you have insulted him, he is cross with you.
出典: Tatoeba文番号 178890
自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。
英語の意味メモ
- His pride would not brook such insults.
- His pride wouldn't allow him to tolerate such insults.
出典: Tatoeba文番号 150085
彼が君の侮辱を受けて怒っているのをしらないのか。
英語の意味メモ
- Don't you know he is enraged at your insult?
出典: Tatoeba文番号 120443
ジムは私を侮辱したから鞭でたたいてやる必要がある。
英語の意味メモ
- Jim wants whipping for insulting me.
出典: Tatoeba文番号 215971
彼がベスに言ったことは、まさに彼女に対する侮辱だ。
英語の意味メモ
- What he said to Beth was nothing less than an insult to her.
出典: Tatoeba文番号 120726
彼は、私達が彼を侮辱したかのような振る舞いをした。
英語の意味メモ
- He acted as though we had insulted him.
出典: Tatoeba文番号 115507
この侮辱の代償は必ず払わせてやる。首を洗って待ってろ！
英語の意味メモ
- I will get revenge for this insult, you can be sure of that!
出典: Tatoeba文番号 3598325
彼は彼女を侮辱した。そういうわけで彼女は怒ったのだ。
英語の意味メモ
- He insulted her. That is why she got angry.
出典: Tatoeba文番号 100787
あなたが彼を侮辱したので、彼はあなたに腹を立てています。
英語の意味メモ
- As you have insulted him, he is cross with you.
出典: Tatoeba文番号 233946
彼はまるで私たちが彼を侮辱したと言わんばかりの態度だった。
英語の意味メモ
- He acted as though we had insulted him.
出典: Tatoeba文番号 1185858
私は彼を許せない。なぜなら彼は私を人前で侮辱したのだから。
英語の意味メモ
- I cannot forgive him because he insulted me in public.
出典: Tatoeba文番号 153631
彼が黙り込んだとき、私は自分が侮辱されているような気がした。
英語の意味メモ
- I felt insulted when he kept silent.
出典: Tatoeba文番号 119446
パーティーの席上にて政敵の一人が、大勢の招待客の前で彼を侮辱した。
英語の意味メモ
- At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
出典: Tatoeba文番号 198462
彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
英語の意味メモ
- Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
出典: Tatoeba文番号 111095
彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
英語の意味メモ
- Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
出典: Tatoeba文番号 111618
何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。
英語の意味メモ
- No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
出典: Tatoeba文番号 691641
辱の漢字ページに戻る
前の25件3 / 3