使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
辞を含む例文一覧
辞を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全682件25件表示
彼が辞職するという噂が広まっている。
英語の意味メモ
- There is a rumor about that he is going to resign.
出典: Tatoeba文番号 120203
彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
英語の意味メモ
- He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
出典: Tatoeba文番号 109557
彼は辞書を取ろうとして手を伸ばした。
英語の意味メモ
- He reached for the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 104774
彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。
英語の意味メモ
- He took off his hat and made a polite bow.
出典: Tatoeba文番号 100016
彼らは市長が辞職することを要求した。
英語の意味メモ
- They demanded that the mayor should resign.
出典: Tatoeba文番号 97067
彼女は会社を辞めようと決心している。
英語の意味メモ
- She is determined to leave the company.
出典: Tatoeba文番号 90771
彼女は辞職しようと固く決心していた。
英語の意味メモ
- She was set on quitting.
出典: Tatoeba文番号 88936
辞書の見出しは、アルファベット順です。
英語の意味メモ
- Headwords in the dictionary are ordered alphabetically.
出典: Tatoeba文番号 12486146
トムは帽子を取り、丁寧にお辞儀をした。
英語の意味メモ
- Tom took off his hat and bowed politely.
出典: Tatoeba文番号 11760931
この辞書がないとやっていけないんだよ。
英語の意味メモ
- I can't do without this dictionary.
出典: Tatoeba文番号 10674471
コンパクトで携帯しやすい辞書がいるな。
英語の意味メモ
- I really need an easy to carry dictionary that's compact.
出典: Tatoeba文番号 9870409
トムが大学を辞めたって聞いたんだけど。
英語の意味メモ
- I've heard Tom has dropped out of college.
出典: Tatoeba文番号 8966962
もう怒りは納まりましたが、辞任します。
英語の意味メモ
- My anger has ended already. However, I will resign.
- My anger has subsided already. However, I will resign.
- My anger has abated already. However, I will resign.
出典: Tatoeba文番号 8513380
彼は学校を辞めて、ひきこもりになった。
英語の意味メモ
- He quit school and started staying in his room.
出典: Tatoeba文番号 4518861
初学者にお勧めの西英辞典はありますか。
英語の意味メモ
- Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?
- Are there any Spanish-English dictionaries you recommend for beginners?
出典: Tatoeba文番号 3457456
社長は経営不振の責任を取って辞任した。
英語の意味メモ
- The manager took responsibility for the slump in business and resigned.
出典: Tatoeba文番号 2976539
この辞書は安いですから買いましょうか。
英語の意味メモ
- Shall I buy this dictionary just because it's cheap?
出典: Tatoeba文番号 1560207
辞書には改善の余地がまだたくさんある。
英語の意味メモ
- There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 1119953
５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
英語の意味メモ
- Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
出典: Tatoeba文番号 235120
ＳＥが辞め続けると会社の競争力が落ちる。
英語の意味メモ
- The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
出典: Tatoeba文番号 234810
あなたが仕事を辞める必要はありません。
英語の意味メモ
- It is not necessary for you to quit the job.
出典: Tatoeba文番号 234206
あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you lend your dictionary to me?
- Would you lend your dictionary to me?
出典: Tatoeba文番号 233236
あなたの辞書を貸してくださいませんか。
英語の意味メモ
- Will you lend me your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 233234
この辞書にある単語はすべて大切である。
英語の意味メモ
- Every word in this dictionary is important.
出典: Tatoeba文番号 221537
この辞書には序文はあるが端書きがない。
英語の意味メモ
- This dictionary has a preface, not a foreword.
出典: Tatoeba文番号 221536