使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
辞を含む例文一覧
辞を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全682件25件表示
彼は首相を辞めざるを得なかった。
英語の意味メモ
- He was forced to resign as prime minister.
出典: Tatoeba文番号 104419
彼は彼女の言葉をお世辞ととった。
英語の意味メモ
- He took her remarks as flattery.
出典: Tatoeba文番号 100914
彼女はすぐにお世辞に乗りやすい。
英語の意味メモ
- She is readily accessible to flattery.
出典: Tatoeba文番号 92749
トムは仏英辞典をメアリーに渡した。
英語の意味メモ
- Tom gave a French-English dictionary to Mary.
出典: Tatoeba文番号 12258296
工場で働くのが嫌でさ、辞めたんだ。
英語の意味メモ
- I didn't like working at the factory, so I quit.
- I hated working at the factory, so I quit.
出典: Tatoeba文番号 11512912
ジョンは会社を辞め、起業しました。
英語の意味メモ
- John left the company and started his own.
出典: Tatoeba文番号 11052068
どちらの辞書を使ってもいいですよ。
英語の意味メモ
- You may use either of the dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 10641535
彼女は私に丁寧にお辞儀をしました。
英語の意味メモ
- She bowed to me politely.
出典: Tatoeba文番号 9142312
彼は辞職するだろうという噂がある。
英語の意味メモ
- There are rumors that he will resign.
出典: Tatoeba文番号 3450218
高校生向けにはこの辞書がいいです。
英語の意味メモ
- This is a good dictionary for high school students.
出典: Tatoeba文番号 2974406
この辞書はまるで使い物にならない。
英語の意味メモ
- This dictionary is completely useless.
- This dictionary isn't useful at all.
出典: Tatoeba文番号 2490746
辞書の編纂には膨大な時間がかかる。
英語の意味メモ
- Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
出典: Tatoeba文番号 2418232
彼女は彼に辞めるよう圧力をかけた。
英語の意味メモ
- She pressured him to quit.
出典: Tatoeba文番号 1465896
私はよくその辞書で言葉を調べます。
英語の意味メモ
- I often look up words in that dictionary.
出典: Tatoeba文番号 1195104
彼は私に新しい辞書を買ってくれた。
英語の意味メモ
- He bought me a new dictionary.
出典: Tatoeba文番号 467347
あなたの辞書を使ってもいいですか。
英語の意味メモ
- Can I use your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 233238
あなたの辞書を借りてもよいですか。
英語の意味メモ
- May I borrow your dictionary?
- Can I borrow your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 233235
いつも手近に辞書を持っていなさい。
英語の意味メモ
- Always have your dictionary near at hand.
出典: Tatoeba文番号 228715
おそらく彼女は仕事を辞めるだろう。
英語の意味メモ
- The chances are that she'll quit her job.
出典: Tatoeba文番号 227659
この辞書とあの辞書を比べてみよう。
英語の意味メモ
- Let's compare this dictionary with that one.
出典: Tatoeba文番号 221540
この辞書は私のものではありません。
英語の意味メモ
- This dictionary doesn't belong to me.
出典: Tatoeba文番号 221502
この手紙で彼は辞意を表明している。
英語の意味メモ
- This letter purports to be his resignation.
出典: Tatoeba文番号 221349
これが昨日あなたに話した辞書です。
英語の意味メモ
- This is the dictionary I told you about yesterday.
出典: Tatoeba文番号 218917
これこそずっとほしかった辞書です。
英語の意味メモ
- This is the very dictionary that I have wanted so long.
出典: Tatoeba文番号 218820
これは私が毎日使っている辞書です。
英語の意味メモ
- This is the dictionary I use every day.
出典: Tatoeba文番号 218333