使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
輸を含む例文一覧
輸を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全140件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
英語の意味メモ
- Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 79435
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
石油を輸送する船は、オイルタンカーと呼ばれています。
英語の意味メモ
- A ship that transports oil is called an oil tanker.
出典: Tatoeba文番号 12589063
TatoebaCC BY 2.0 FR
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
英語の意味メモ
- I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
出典: Tatoeba文番号 137624
TatoebaCC BY 2.0 FR
大半の私のレコードはドイツから輸入されたものだった。
英語の意味メモ
- Almost all my records were imported from Germany.
出典: Tatoeba文番号 137298
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
英語の意味メモ
- Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
出典: Tatoeba文番号 98482
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
英語の意味メモ
- The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
出典: Tatoeba文番号 369200
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
英語の意味メモ
- Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
出典: Tatoeba文番号 235799
TatoebaCC BY 2.0 FR
希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
英語の意味メモ
- The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
出典: Tatoeba文番号 183488
TatoebaCC BY 2.0 FR
貿易は商品の両方向の流れ、すなわち輸出と輸入からなる。
英語の意味メモ
- Foreign trade consists of a two-way flow of commodities: export and import.
出典: Tatoeba文番号 82477
TatoebaCC BY 2.0 FR
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
英語の意味メモ
- After all, their form of transport produces no pollution at all.
出典: Tatoeba文番号 187804
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は必要とするエネルギー資源のほとんどを輸入している。
英語の意味メモ
- Japan imports most of the energy resources it needs.
出典: Tatoeba文番号 122404
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
英語の意味メモ
- Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
出典: Tatoeba文番号 171437
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
英語の意味メモ
- Our life depends largely on oil imported from other countries.
出典: Tatoeba文番号 166913
TatoebaCC BY 2.0 FR
我が社は世界中にあらゆる種類のコンピューターを輸出している。
英語の意味メモ
- We export various kinds of computers all over the globe.
出典: Tatoeba文番号 186401
TatoebaCC BY 2.0 FR
民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
英語の意味メモ
- Democracy is not exportable like food or cement.
出典: Tatoeba文番号 81021
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
空輸のおかげで食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。
英語の意味メモ
- It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
出典: Tatoeba文番号 75270
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
英語の意味メモ
- The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
出典: Tatoeba文番号 230166
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
英語の意味メモ
- The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
出典: Tatoeba文番号 995184
TatoebaCC BY 2.0 FR
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
英語の意味メモ
- Of the island's exports, 82% – more than four-fifths – is agricultural produce.
出典: Tatoeba文番号 207491
TatoebaCC BY 2.0 FR
会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。
英語の意味メモ
- The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
出典: Tatoeba文番号 185252
TatoebaCC BY 2.0 FR
町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
英語の意味メモ
- The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
出典: Tatoeba文番号 126125
TatoebaCC BY 2.0 FR
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
英語の意味メモ
- The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
出典: Tatoeba文番号 82475
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。
英語の意味メモ
- The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
出典: Tatoeba文番号 169778
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
英語の意味メモ
- The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
出典: Tatoeba文番号 74627
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはオレンジ、グレープフルーツ、レモンなどたくさんの果物を輸出する。
英語の意味メモ
- They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.
出典: Tatoeba文番号 98153