使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転を含む例文一覧
転を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全1,466件25件表示
トムはバスの運転手さんにお礼を言った。
英語の意味メモ
- Tom thanked the bus driver.
出典: Tatoeba文番号 11029630
自転車は降りて、押してご通行ください。
英語の意味メモ
- Please dismount and push your bike.
出典: Tatoeba文番号 10901641
あいつさぁ、飲酒運転で捕まったんだよ。
英語の意味メモ
- He was arrested for drunken driving.
出典: Tatoeba文番号 10640515
運転免許の期限が来週で切れちゃうんだ。
英語の意味メモ
- My driver's license will expire next week.
出典: Tatoeba文番号 10085270
明日は湖まで自転車で行くつもりなのよ。
英語の意味メモ
- We're going to cycle to the lake tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10066323
ボートが渦潮に巻き込まれ横転しました。
英語の意味メモ
- The boat fell into a whirlpool and overturned.
出典: Tatoeba文番号 10060100
お前の自転車って、俺のと似てるんだよ。
英語の意味メモ
- Your bicycle is similar to mine.
出典: Tatoeba文番号 9207982
私の郵便物をこの住所に転送して下さい。
英語の意味メモ
- Please forward my mail to this address.
出典: Tatoeba文番号 8854274
自転車を借りるのに、いくらかかりますか？
英語の意味メモ
- How much does it cost to rent a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8658010
トムはトラクターの運転方法を学びたい。
英語の意味メモ
- Tom wants to learn how to drive a tractor.
出典: Tatoeba文番号 7427376
父が誕生日にこの自転車を買ってくれた。
英語の意味メモ
- My father bought me this bike on my birthday.
出典: Tatoeba文番号 5692001
もう二度とボストンでは運転したくない。
英語の意味メモ
- I never want to drive in Boston again.
出典: Tatoeba文番号 3528857
掲示板を新しいサーバーに移転しました。
英語の意味メモ
- I moved the forum to a new server.
- The forum was moved to a new server.
出典: Tatoeba文番号 3398652
政府は外交政策の転換を余儀なくされた。
英語の意味メモ
- The government was obliged to make changes in its foreign policy.
出典: Tatoeba文番号 2912424
長年愛用していた自転車が盗まれました。
英語の意味メモ
- The bike I loved for many years was stolen.
出典: Tatoeba文番号 2775372
長年愛用していた自転車を盗まれました。
英語の意味メモ
- The bicycle I had used for many years was stolen.
出典: Tatoeba文番号 2775371
私はむしろ歩くより、自転車に乗りたい。
英語の意味メモ
- I'd rather ride my bike than walk.
出典: Tatoeba文番号 2242443
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
英語の意味メモ
- My bike was stolen last night.
出典: Tatoeba文番号 1483505
彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。
英語の意味メモ
- She hurt her foot when she fell off her bicycle.
出典: Tatoeba文番号 1237599
車を運転するときは油断してはいけない。
英語の意味メモ
- You must be careful when you drive a car.
出典: Tatoeba文番号 1171900
彼女は去年自転車に乗れるようになった。
英語の意味メモ
- She learned to ride a bicycle last year.
出典: Tatoeba文番号 1166615
彼女は車の運転をなんとかやってのけた。
英語の意味メモ
- She managed to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 1152088
トムはもっとお金を稼ぐために転職した。
英語の意味メモ
- Tom changed jobs to earn more money.
出典: Tatoeba文番号 1071495
何だって・・・いまだに運転できないのか？
英語の意味メモ
- What... you still don't know how to drive?
出典: Tatoeba文番号 934529
隣のクラスの転校生、超イケメンだって。
英語の意味メモ
- The transfer student in the other class is a super good-looking guy.
出典: Tatoeba文番号 892992