使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
軍を含む例文一覧
軍を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全196件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
軍隊に入って一ヶ月してから戦争が終わった。
英語の意味メモ
- I had been in the army for a month when the war ended.
出典: Tatoeba文番号 176671
TatoebaCC BY 2.0 FR
市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。
英語の意味メモ
- The city dedicated a monument in honor of the general.
出典: Tatoeba文番号 168372
TatoebaCC BY 2.0 FR
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
英語の意味メモ
- The general said to the brave man, "You deserve a medal."
出典: Tatoeba文番号 147090
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
多くの国において軍備縮小は実際には難しい。
英語の意味メモ
- Disarmament is in practice difficult in many countries.
出典: Tatoeba文番号 138401
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
英語の意味メモ
- He was subjected to strict military discipline while in the service.
- When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
出典: Tatoeba文番号 100181
TatoebaCC BY 2.0 FR
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
英語の意味メモ
- A commercial airplane allegedly violated military airspace.
出典: Tatoeba文番号 81031
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
家から遠くないところにあるのは軍の病院です。
英語の意味メモ
- Not far from the house was a military hospital.
出典: Tatoeba文番号 2205072
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。
英語の意味メモ
- The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
出典: Tatoeba文番号 204013
TatoebaCC BY 2.0 FR
マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。
英語の意味メモ
- Macbeth raised an army to attack his enemy.
出典: Tatoeba文番号 195696
TatoebaCC BY 2.0 FR
言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。
英語の意味メモ
- It goes without saying military discipline is literally rigid.
出典: Tatoeba文番号 174776
TatoebaCC BY 2.0 FR
物腰から彼が軍人であることは歴然としていた。
英語の意味メモ
- His bearing announced him as a military man.
出典: Tatoeba文番号 83768
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
暴動を鎮圧するために直ちに軍隊が派遣された。
英語の意味メモ
- Troops were swiftly called in to put down the riot.
出典: Tatoeba文番号 82507
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。
英語の意味メモ
- We want you to take command of this unified force.
出典: Tatoeba文番号 75227
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
両軍は対峙して、むなしく日を送るばかりでした。
英語の意味メモ
- Both armies were placed one in front of the other and spent their days doing nothing.
出典: Tatoeba文番号 621827
TatoebaCC BY 2.0 FR
その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
英語の意味メモ
- The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
出典: Tatoeba文番号 211319
TatoebaCC BY 2.0 FR
軍縮については超大国間で意義深い進展があった。
英語の意味メモ
- The superpowers made significant progress in disarmament.
出典: Tatoeba文番号 176675
TatoebaCC BY 2.0 FR
軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。
英語の意味メモ
- The troops fought with Grant against the Confederates.
出典: Tatoeba文番号 176668
TatoebaCC BY 2.0 FR
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
英語の意味メモ
- The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
出典: Tatoeba文番号 121235
TatoebaCC BY 2.0 FR
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
英語の意味メモ
- The army was called to suppress the revolt.
出典: Tatoeba文番号 207175
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR
この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？
英語の意味メモ
- Do you know the name of the most successful military man from this area?
出典: Tatoeba文番号 181907
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
英語の意味メモ
- The coalition force fired at her car at the checkpoint in Baghdad.
出典: Tatoeba文番号 75840
TatoebaCC BY 2.0 FR
ナポレオンの軍勢は今や進撃し、大きな戦いが始まる。
英語の意味メモ
- Napoleon's army now advanced and a great battle begins.
出典: Tatoeba文番号 199078
TatoebaCC BY 2.0 FR
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
英語の意味メモ
- The great statesman and general is still living.
出典: Tatoeba文番号 191130
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
英語の意味メモ
- The President says we must beef up our military forces.
出典: Tatoeba文番号 185900
TatoebaCC BY 2.0 FR
車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ。
英語の意味メモ
- Military personnel are prime targets of car salespeople.
出典: Tatoeba文番号 149066