YOMI読みの道

例文

践を含む例文一覧

践を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

準備が整ったらさっそく実だ。

英語の意味メモ

  • When preparations are completed, it will be carried out at once.
出典: Tatoeba文番号 10996853
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

口先よりも実が大事なんだよ。

英語の意味メモ

  • Actions speak louder than words.
出典: Tatoeba文番号 1284051
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

理論と実が伴うとは限らない。

英語の意味メモ

  • Theory and practice do not necessarily go together.
  • Theory and practice don't necessarily go together.
出典: Tatoeba文番号 78356
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

理論と実は相伴うとは限らない。

英語の意味メモ

  • Theory and practice do not necessarily go together.
  • Theory and practice don't necessarily go together.
出典: Tatoeba文番号 78354
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

理論には実が伴わなければならない。

英語の意味メモ

  • A theory must be followed by practice.
出典: Tatoeba文番号 78353
TatoebaCC BY 2.0 FR

共産主義はソ連で実された体制である。

英語の意味メモ

  • Communism is the system practiced in the Soviet Union.
出典: Tatoeba文番号 180622
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

理論と実は常に両立するとは限らない。

英語の意味メモ

  • Theory and practice do not always go together.
出典: Tatoeba文番号 78355
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

理論を実と結び付けることが重要である。

英語の意味メモ

  • It is important to combine theory with practice.
出典: Tatoeba文番号 78349
TatoebaCC BY 2.0 FR

的見地からすれば彼の計画は実行しにくい。

英語の意味メモ

  • From a practical point of view, his plan is not easy to carry out.
出典: Tatoeba文番号 149289
TatoebaCC BY 2.0 FR

的見地からすれば、彼の計画には欠点が多くある。

英語の意味メモ

  • From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.
出典: Tatoeba文番号 149290
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実ということを悟るでしょう。

英語の意味メモ

  • When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
出典: Tatoeba文番号 234097
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

身命をかけて職務を実し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

英語の意味メモ

  • He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
出典: Tatoeba文番号 74035
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

病院における感染制御策を実する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。

英語の意味メモ

  • Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
出典: Tatoeba文番号 538118