使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
足を含む例文一覧
足を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,396件25件表示
これらの商品は決して満足なものでない。
英語の意味メモ
- These goods are by no means satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 217862
そのようなトラブルは注意不足のせいだ。
英語の意味メモ
- Such trouble stems from carelessness.
出典: Tatoeba文番号 212539
その問題に関する限り、私は大満足です。
英語の意味メモ
- So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
出典: Tatoeba文番号 206489
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
英語の意味メモ
- No matter how rich he may be, he is never contented.
出典: Tatoeba文番号 199491
ナンシーは赤い靴を１足ほしがっている。
英語の意味メモ
- Nancy wants a pair of red shoes.
出典: Tatoeba文番号 198971
メアリーが満足する理由は十分にあった。
英語の意味メモ
- Mary had every reason to be satisfied.
出典: Tatoeba文番号 194868
わが国はエネルギー資源が不足してきた。
英語の意味メモ
- Our country is running short of energy resources.
出典: Tatoeba文番号 192016
医者は少年のけがをした足に包帯をした。
英語の意味メモ
- The doctor bandaged the boy's injured leg.
出典: Tatoeba文番号 190792
飲み過ぎて、なんか足元がフラフラする。
英語の意味メモ
- I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
出典: Tatoeba文番号 189968
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
英語の意味メモ
- Diligence may compensate for lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 179992
君が経験不足である点を考えてあげます。
英語の意味メモ
- I'll make allowances for your lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 179022
現役から引退した人は足が遠のくものだ。
英語の意味メモ
- People rarely come to see you once you are retired.
出典: Tatoeba文番号 174820
交通事故で足を折ってしまったんですよ。
英語の意味メモ
- I broke my leg in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 174140
札幌に出張に行って、足が出てしまった。
英語の意味メモ
- I went to Sapporo on business and went over budget.
出典: Tatoeba文番号 169559
仕事が終わったので彼は満足そうだった。
英語の意味メモ
- His work done, he appeared to be satisfied.
出典: Tatoeba文番号 169186
子供達は、足し算と引き算を習っている。
英語の意味メモ
- The children are learning to add and subtract.
出典: Tatoeba文番号 168446
私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。
英語の意味メモ
- We saw the traces of a bear in the snow.
出典: Tatoeba文番号 165540
私たちは両親を愛情が足りないと責めた。
英語の意味メモ
- We blamed parents for lack of love.
出典: Tatoeba文番号 165016
私はポピュラー音楽には満足していない。
英語の意味メモ
- I am not satisfied with pop music.
出典: Tatoeba文番号 158915
私は自分の置かれた境遇に満足している。
英語の意味メモ
- I am content with my circumstances.
出典: Tatoeba文番号 156224
自分の運命に満足している人は幸福です。
英語の意味メモ
- Happy is the man who is contented with his lot.
出典: Tatoeba文番号 149906
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
英語の意味メモ
- Lack of sleep was undermining her health.
出典: Tatoeba文番号 143604
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
英語の意味メモ
- A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
出典: Tatoeba文番号 142138
足にけがをしたので、私は歩けなかった。
英語の意味メモ
- My leg got hurt, so I could not walk.
出典: Tatoeba文番号 139871
足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった。
英語の意味メモ
- A sprained ankle disabled him from walking for a month.
出典: Tatoeba文番号 139780