使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
謎を含む例文一覧
謎を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全55件25件表示
この謎を解く手がかりが何かありますか？
英語の意味メモ
- Do you have any clue to the mystery?
出典: Tatoeba文番号 1110428
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
英語の意味メモ
- I think that why he killed his wife is a mystery.
- I think the reason why he killed his wife is still a mystery.
出典: Tatoeba文番号 199159
彼らがどうやって脱獄したのかは謎だ。
英語の意味メモ
- It is a mystery how they escaped from prison.
出典: Tatoeba文番号 98754
彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
英語の意味メモ
- Her disappearance gave zest to the mystery.
出典: Tatoeba文番号 94344
この手紙が、謎を解く唯一の手掛かりだ。
英語の意味メモ
- This letter is the only key to the mystery.
出典: Tatoeba文番号 221338
その謎を解く何か手がかりがありますか。
英語の意味メモ
- Do you have any clue to the mystery?
出典: Tatoeba文番号 207398
彼にはどことなく謎めいたところがある。
英語の意味メモ
- There's something mysterious about him.
出典: Tatoeba文番号 118959
この謎を解くのに何か手がかりがありますか？
英語の意味メモ
- Do you have any clue to the mystery?
出典: Tatoeba文番号 1110426
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
英語の意味メモ
- This chapter will focus on the riddles of the planets.
出典: Tatoeba文番号 221123
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
英語の意味メモ
- Why he killed himself is still a mystery.
出典: Tatoeba文番号 199157
彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
英語の意味メモ
- It is still a mystery why she killed herself.
出典: Tatoeba文番号 95590
その事故が何故起きたかはまったく謎である。
英語の意味メモ
- It is a complete mystery what caused the accident.
出典: Tatoeba文番号 209942
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
英語の意味メモ
- His scientific discovery unlocked many mysteries.
出典: Tatoeba文番号 117927
彼はついにその謎を解くてがかりを見つけた。
英語の意味メモ
- At last, he found a clue to the mystery.
出典: Tatoeba文番号 111906
宝がどこに隠されているかは今なお謎である。
英語の意味メモ
- Where the treasure is hidden is still a mystery.
出典: Tatoeba文番号 82735
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
英語の意味メモ
- He looked into historical documents to solve the mystery.
出典: Tatoeba文番号 112477
彼がどのようにして逃げたかはいまだに謎である。
英語の意味メモ
- How he escaped still puzzles us.
出典: Tatoeba文番号 120774
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
英語の意味メモ
- He found a clue to solve the mysterious affair.
出典: Tatoeba文番号 112478
近年では人間心理の謎を扱うサイコホラーも人気である。
英語の意味メモ
- Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
出典: Tatoeba文番号 74643
睡眠は重要であるにもかかわらず、その役割は謎である。
英語の意味メモ
- Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
出典: Tatoeba文番号 5148
我らがあの謎の真相を突き止められることを私は願っている。
英語の意味メモ
- I'm hoping we can get to the bottom of that mystery.
出典: Tatoeba文番号 3401001
君の怪しい行動を見て謎のままなんて僕の安眠を奪うつもりかい？
英語の意味メモ
- Leaving your suspicious actions I've seen a mystery - are you trying to rob me of my sleep?
出典: Tatoeba文番号 220563
生命がどの様にして、いつ、始まったかは依然として謎である。
英語の意味メモ
- How and when life began is still a mystery.
出典: Tatoeba文番号 142692
シェイクスピアがこの詩をかいたかどうかは、恐らく謎のままでしょう。
英語の意味メモ
- Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
出典: Tatoeba文番号 216580
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
英語の意味メモ
- The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
出典: Tatoeba文番号 1109937