使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誕を含む例文一覧
誕を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全351件25件表示
あなたは誕生日にコンパクトディスクをもらうでしょう。
英語の意味メモ
- You will get a CD set on your birthday.
出典: Tatoeba文番号 231734
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
英語の意味メモ
- We gave a party in celebration of his 70th birthday.
出典: Tatoeba文番号 165311
私はマドンナに赤ちゃんの誕生祝いのカードを贈りたい。
英語の意味メモ
- I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.
出典: Tatoeba文番号 158852
誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
英語の意味メモ
- I will give you this bicycle as a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 127342
彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
英語の意味メモ
- On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
出典: Tatoeba文番号 116542
１９９７年１１月、アメリカのアイオワ州で初の７つ子が誕生した。
英語の意味メモ
- In November 1997, in the US state of Iowa, the first living septuplets were born.
出典: Tatoeba文番号 9250545
トムはメアリーの誕生日に何か特別なことを計画している。
英語の意味メモ
- Tom's planning something special for Mary's birthday.
出典: Tatoeba文番号 2063439
私たちはそのおばあさんの誕生日パーティーを開きました。
英語の意味メモ
- We had a birthday party for the old lady.
出典: Tatoeba文番号 1142244
お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
英語の意味メモ
- I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!
出典: Tatoeba文番号 226883
その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
英語の意味メモ
- Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
出典: Tatoeba文番号 211499
学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
英語の意味メモ
- The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.
出典: Tatoeba文番号 184204
父は誕生日のお祝いに、デジタル時計を買ってくれました。
英語の意味メモ
- My father bought me a digital watch for birthday present.
出典: Tatoeba文番号 84421
誕生日には、君はたくさんのプレゼントを受け取るだろうね。
英語の意味メモ
- You'll get a lot of presents on your birthday.
出典: Tatoeba文番号 4897876
トムさんはメアリさんの誕生日のためにカメラを買いました。
英語の意味メモ
- Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.
出典: Tatoeba文番号 1484825
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
英語の意味メモ
- A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
- A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
出典: Tatoeba文番号 235946
私はボブが私の誕生パーティーにくるかどうかを疑問に思う。
英語の意味メモ
- I doubt if Bob will come to my birthday party.
出典: Tatoeba文番号 158913
彼は最初の子の誕生の知らせを聞いて、飛び上がって喜んだ。
英語の意味メモ
- On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
出典: Tatoeba文番号 106925
トムはメアリーのお誕生日会のためにケーキを焼くつもりです。
英語の意味メモ
- Tom is going to bake a cake for Mary's birthday party.
- Tom will bake a cake for Mary's birthday party.
出典: Tatoeba文番号 8670317
私が十三歳の誕生日にあげた財布をトムはいまだに使っている。
英語の意味メモ
- Tom is still using the wallet I gave him on his thirteenth birthday.
出典: Tatoeba文番号 8602914
私は誕生日の日に友達に飲まされて大騒ぎをしてしまいました。
英語の意味メモ
- On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.
出典: Tatoeba文番号 663826
その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
英語の意味メモ
- Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
出典: Tatoeba文番号 206068
私の誕生日を覚えているなんて、あなたって本当にすてきだわ。
英語の意味メモ
- It is really marvelous of you to remember my birthday.
出典: Tatoeba文番号 163088
誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます。
英語の意味メモ
- It's very kind of you to invite me to your birthday party.
- Thank you for inviting me to your birthday party.
出典: Tatoeba文番号 127343
彼女は私達一人一人の誕生日を必ず覚えていることにしている。
英語の意味メモ
- She makes a point of remembering each one of our birthdays.
出典: Tatoeba文番号 89228
間違ってたらごめんね。あなたの誕生日って３月１４日じゃなかった？
英語の意味メモ
- Forgive me if I am wrong, but is your birthday on the 14th March?
出典: Tatoeba文番号 9841641