使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誓を含む例文一覧
誓を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全49件25件表示
例文 24 件誓
前の25件2 / 2
二度とトムには話しかけないと誓った。
英語の意味メモ
- I vowed that I would never speak to Tom again.
出典: Tatoeba文番号 10196665
我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。
英語の意味メモ
- We bound her to secrecy.
出典: Tatoeba文番号 185567
彼は帰国したら私と結婚すると誓った。
英語の意味メモ
- He pledged to marry me when he returned home.
出典: Tatoeba文番号 108592
彼女には二度と話しかけないと誓った。
英語の意味メモ
- I vowed that I would never speak to her again.
出典: Tatoeba文番号 87644
この誓約書には法的拘束力はありません。
英語の意味メモ
- This written pledge is not legally binding.
出典: Tatoeba文番号 2976551
彼は出生地は確かにイタリアだと誓った。
英語の意味メモ
- He said under oath that he was born in Italy.
- He said under oath that his birthplace was Italy.
出典: Tatoeba文番号 104295
約束を守ることを誓わなければいけない。
英語の意味メモ
- You must bind yourself to keep the promise.
- You must promise to keep your promise.
- You must swear to keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 79516
彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
英語の意味メモ
- She pledged herself never to do it again.
出典: Tatoeba文番号 87645
わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
英語の意味メモ
- I vowed that I would never speak to her again.
出典: Tatoeba文番号 348577
君は約束を守ることを誓わなければならない。
英語の意味メモ
- You must bind yourself to keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 176841
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
英語の意味メモ
- I swear, John. As of today, I quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 215538
偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。
英語の意味メモ
- Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
出典: Tatoeba文番号 182940
誓っていいますが、そのことは口外していません。
英語の意味メモ
- I never told anybody about it, I swear.
出典: Tatoeba文番号 142596
あなたは聖書に手をのせて誓わなければなりません。
英語の意味メモ
- You must swear with your hand on the Bible.
出典: Tatoeba文番号 2975823
私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。
英語の意味メモ
- I swore off drinking only to start again the next week.
出典: Tatoeba文番号 157577
私がそれが事実だと誓っても彼らは私を信じないでしょう。
英語の意味メモ
- They won't believe me even if I swear it is true.
出典: Tatoeba文番号 167974
私は夫であるドン・ホセに誓った婚姻の誓約を破ったのです。
英語の意味メモ
- I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
出典: Tatoeba文番号 936271
私がそれは本当だと誓っても、彼らは私を信じないでしょう。
英語の意味メモ
- They won't believe me even if I swear it is true.
出典: Tatoeba文番号 167970
それが真実だと私が誓っても、彼等は私の言うことを信じないだろう。
英語の意味メモ
- They won't believe me even if I swear it is true.
出典: Tatoeba文番号 205861
真実を述べ、何事も隠さず、また何事も付け加えないことを誓いますか。
英語の意味メモ
- Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
出典: Tatoeba文番号 3583256
自分が堅く誓ったことは、どんなことがあっても実行しなければいけないよ。
英語の意味メモ
- You've got to carry out your commitment at all costs.
出典: Tatoeba文番号 150000
連年、禁煙の誓いは、新年の抱負ランキングのトップ10にランクインしている。
英語の意味メモ
- The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.
出典: Tatoeba文番号 8750568
タバコを止めるという誓いは、毎年、新年の抱負ランキングのトップ10に入っている。
英語の意味メモ
- The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.
出典: Tatoeba文番号 8750569
結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った、夫婦の誓約を思い出してみましょう。
英語の意味メモ
- And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
出典: Tatoeba文番号 76202
誓の漢字ページに戻る
前の25件2 / 2