使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 95全6,509件25件表示
彼女に電話したが、話し中だった。
英語の意味メモ
- I called her, but the line was busy.
出典: Tatoeba文番号 1166039
私はスウェーデン語を話せません。
英語の意味メモ
- I don't speak Swedish.
出典: Tatoeba文番号 1139051
彼にそれを話さなければならない。
英語の意味メモ
- We must tell him about it.
出典: Tatoeba文番号 1121257
ゆっくりと明瞭に話してください。
英語の意味メモ
- Please speak slowly and clearly.
出典: Tatoeba文番号 1107622
みなさん、私の話を聞いてますか。
英語の意味メモ
- Are you all listening to me?
出典: Tatoeba文番号 1037428
ちょっと話がわからないんですが。
英語の意味メモ
- I can't follow you.
- I don't quite understand what you are saying.
出典: Tatoeba文番号 997268
話は最後までちゃんと聞きなさい。
英語の意味メモ
- Properly listen to what I'm going to say.
出典: Tatoeba文番号 894833
ここだけの話、俺の妹が好きなのか？
英語の意味メモ
- Just between you and me, do you love my sister?
- Just between the two of us; are you in love with my sister?
出典: Tatoeba文番号 873983
電話番号を伺ってもよろしいですか？
英語の意味メモ
- Can I have your number?
出典: Tatoeba文番号 866812
私はインターリングアを話します。
英語の意味メモ
- I speak Interlingua.
出典: Tatoeba文番号 865840
話をしてる時は静かに聞きなさい。
英語の意味メモ
- When I speak, you be quiet and listen!
- When I am speaking, please keep quiet and listen to me.
出典: Tatoeba文番号 826743
私はドイツ語を読めても話せない。
英語の意味メモ
- I can read German, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 464699
私はこんな事を話す友達がいない。
英語の意味メモ
- I have no friends to whom I could speak about such matters.
出典: Tatoeba文番号 437959
罰金の話はでっち上げだそうです。
英語の意味メモ
- It seems that the stuff about the fine was made up.
出典: Tatoeba文番号 393819
あいつの生意気な話し方が嫌いだ。
英語の意味メモ
- I don't like his smart way of talking.
出典: Tatoeba文番号 237322
知っていたら、お話したのですが。
英語の意味メモ
- Had I known about it, I would have told you.
- If I had known, I would have told you.
- If I'd known, I would've told you.
出典: Tatoeba文番号 236873
あなたがたは長い間話しましたか。
英語の意味メモ
- Did you talk for a long time?
出典: Tatoeba文番号 234170
あなたの国では何語を話しますか。
英語の意味メモ
- What language do you speak in your country?
出典: Tatoeba文番号 233291
あなたの自慢話はもうたくさんだ。
英語の意味メモ
- I've had enough of your boasts.
出典: Tatoeba文番号 233237
あなたの叔父さんと話し合いたい。
英語の意味メモ
- I want to talk with your uncle.
- I want to talk to your uncle.
出典: Tatoeba文番号 233200
あなたはフランス語が話せますか。
英語の意味メモ
- Can you speak French?
- Are you able to speak French?
出典: Tatoeba文番号 232408
あなたはペットの世話ができない。
英語の意味メモ
- You can't care for pets.
出典: Tatoeba文番号 232403
あなたは誰と話していたのですか。
英語の意味メモ
- Who were you talking to?
出典: Tatoeba文番号 231738
あなたは留守番電話を買うべきだ。
英語の意味メモ
- You should buy an answering machine.
出典: Tatoeba文番号 231490
あの先生の話にはうんざりするよ。
英語の意味メモ
- That Prof.'s talk is driving me up the wall.
出典: Tatoeba文番号 230655